Ween — Pumpin' 4 the Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Ween의 노래 "Pumpin' 4 the Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s a nine mile walk
from the office to the pumps
sometimes you think you’re gonna drop
in the end you’re filthy dirty
horny and pissed off
and before you can leave u gotta sweep the fuckin' shop
it’s a real real bitch
to be workin' 4 the man
but shit i do it well so what the fuck
i could probly wash dishes
at some other fuckin' dump
but it’s all the same to me bustin' ass 2 make a buck
so read 'em up + stick 'em
pump that fucker good
some woman down on main st. needs a jump
get your fingers outta your ass
and pump some faggot’s gas
and think about how bad new hope sucks
it’s a piss poor life
when the ladies fire u up and then u check their oil and know you’re fucked
'cuz no one wants a loser
who works for 5 an hour
smells like gas, looks like shit
works in the rain — rude as hell
i can fix a tire like hurricane melinda
i know that i’m the best for what it’s worth
so if i choose to help you
don’t look like you expect it
'cuz it’s a gift that god gave me at birth
so read 'em up + stick 'em
pump that fucker good
some woman down on main st. needs a jump
get your fingers outta your ass
and pump some faggot’s gas
and think about how bad new hope sucks
가사 번역
그것은 9 마일 도보 거리에 있습니다
사무실에서 펌프에
때때로 당신은 당신이 떨어질 것 같아요
결국 당신은 더러운 더러운
흥분과 화
그리고 나가기 전에 저 좆같은 가게 청소해야 돼
진짜 나쁜 년이야
4 명이 되려고
그러나 똥 나는 그것을 잘 할 그래서 도대체
나는 요리를 프로브리하게 씻을 수 있었다.
다른 좆같은 쓰레기장에서
하지만 나한테도 똑같아
그래서'그들을 위로 읽고 스틱'그들을
펌프 그 새끼 좋은
본부에 있는 어떤 여자가 뛰어내려야 해
손가락 저리 치워
그리고 펌프 어떤 게이의 가스
그리고 나쁜 새로운 희망이 짜증 방법에 대해 생각합니다
그것은 오줌의 가난한 삶입니다
여자들이 불 피우고 기름을 체크하면 좆된 거 알아
왜냐면 아무도 루저를 원하지 않아
누가 5 시간 동안 작동
가스냄새가 나네
에서 작동 비 무례한 지옥으로
나는 허리케인 멜린다 같은 타이어를 해결할 수 있습니다
나는 그것이 가치가 무엇인지에 대한 최선의 것을 알고있다
그래서 만약 내가 널 도우려 한다면
당신이 그것을 기대하는 것처럼 보이지 마십시오
왜냐하면 그것은 하나님이 나에게 낳은 선물이기 때문입니다
그래서'그들을 위로 읽고 스틱'그들을
펌프 그 새끼 좋은
본부에 있는 어떤 여자가 뛰어내려야 해
손가락 저리 치워
그리고 펌프 어떤 게이의 가스
그리고 나쁜 새로운 희망이 짜증 방법에 대해 생각합니다