Weena Morloch — Das Mädchen aus dem Jenseits 가사 및 번역
이 페이지에는 Weena Morloch의 노래 "Das Mädchen aus dem Jenseits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mädchen: «Daddy, please don’t leave me alone — don’t leave — please answer —
speak to me — Daddy please — please answer — Daddy!»
Lautsprecherdurchsage: «Dr. Watkins bitte in den OP» (8x)
Frau: «Sie hat schon seit Monaten keinen Besuch mehr gehabt.»
Mann: «Wie lange werden wir sie noch am Leben halten können?»
Frau: «Ich fürchte, nicht mehr lange. Das arme Mädchen hat Knochenmarkkrebs, Dr.
Davious —
Ich finde es einfach schrecklich. Sie ist so ein nettes, intelligentes Kind,
ihr Zustand wird von Woche zu Woche schlimmer. Wir wissen genau,
dass wir ihr nicht helfen können (…) Ihre Eltern haben sich getrennt,
soviel ich weiß lebt die Mutter in Europa.»
Mann: «Und ihr Vater besucht sie auch nicht, wenn ich sie recht verstehe?»
Frau: «Stimmt. Ich finde sie (…) nach der ersten Amputation hat er sich nicht
mehr blicken lassen.»
Lautsprecherdurchsage: «Dr. Watkins, bitte in den OP» (16x)
Mädchen: «Daddy, please don’t leave me alone — don’t leave — please answer —
speak to me — Daddy please — please answer — Daddy!»
가사 번역
소녀:"아빠,제발 날 떠나지 마 혼자 떠나지 마—제발 대답하십시오 —
나에게 말-아빠 제발-응답-아빠!»
발표자 발표:"닥터 왓킨스 수술실에 계세요"(8 배)
"그녀는 몇 달 동안 방문하지 않았습니다.»
만:"얼마나 우리가 그들을 살아있게 할 수 있을까?»
"나는 오랫동안 두렵지 않다. 불쌍한 여자애가 골수암에 걸렸어요,닥터
다비우스 —
난 그냥 끔찍한 찾을 수 있습니다. 그녀는 좋은,지능형 아이,
그녀의 상태는 일주일에 주에 더 악화. 우리는 정확히 알고 있습니다,
우리가 그녀를 도울 수 없다(... )그녀의 부모는 분리했다,
내가 아는 한,어머니는 유럽에 살고 있습니다.»
만:"내가 당신을 올바르게 이해한다면 당신의 아버지도 당신을 방문하지 않습니까?»
여자:"사실. 나는 그들을 찾을 수 있습니다(... )첫 번째 절단 후 그는 하지 않았다
우리가 더 보자.»
발표자 발표:"닥터 왓킨스,수술실로 가십시오"(16 배)
소녀:"아빠,제발 날 떠나지 마 혼자 떠나지 마—제발 대답하십시오 —
나에게 말-아빠 제발-응답-아빠!»