Weepers Circus — En rêve 가사 및 번역
이 페이지에는 Weepers Circus의 노래 "En rêve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre toutes les nations
C’est la guerre des boutons
En rêve,
Le soleil qui rougeoie
A l’orée de nos bois
En rêve,
N’est pas un flot de sang
Attisé par le vent
En rêve, (bis)
Mais juste un bel adieu
Un ciel paré de feux
Une trêve
Mais je n’ai pas eu de doutes
En te serrant contre moi
C’est ton p’tit cœur que j'écoute
Et là, je ne rêve pas
Je suis là…
Les villes qui scintillent
Respirent dans la nuit
En rêve,
Et s’aiment les amants
Et dorment les enfants
Et rêvent
Quand pleure l’Arlequin
Quand jouent les musiciens
En rêve, (bis)
Quand chante le matin
Quand se gorgent les pins
De sève
Mais je n’ai pas eu de doutes…
Le ciel chargé d’orages
Passe comme une image
En rêve
Des tonnes de silences
Déposés sans offense
En rêve,
Rêvons donc pour les autres
Pour tous ceux qui jamais
Ne rêvent (bis)
Les mains pleines d’amour
Se serrent quand le jour
Se lève
Mais je n’ai pas eu de doutes…
Texte & Musique: Franck George
가사 번역
모든 국가 중
이 단추의 전쟁이다
꿈에서,
빛나는 태양
숲 끝에
꿈에서,
혈액의 흐름이 아닙니다.
바람에 의해 부채로 부칩니다
꿈 속에서,(비스)
하지만 그냥 좋은 작별 인사
화재로 장식 된 하늘
휴전
그러나 나는 의심의 여지가 없었다
날 붙잡아서
내가 듣고 당신의 작은 마음입니다
그리고 여기에 내가 꿈을하지 않습니다
나는 여기 있어요…
빛나는 도시
밤에 호흡
꿈에서,
그리고 서로 사랑하는 사랑
그리고 잠 아이들
그리고 꿈
할리퀸이 울 때
음악가가 놀 때
꿈 속에서,(비스)
아침에 노래 할 때
소나무가 무너지면
SAP 의
그러나 나는 의심의 여지가 없었다…
폭풍우 치는 하늘
그림으로 전달
꿈에서
수많은 침묵
범죄 없이 신청
꿈에서,
그래서 다른 사람들을 위해 꿈을 꾸자
누구에게도
꿈 없음(비스)
사랑이 가득한 손
때 일 바짝 죄십시오
일어나
그러나 나는 의심의 여지가 없었다…
텍스트&음악:프랑크 조지