Weepers Circus — Je mens 가사 및 번역
이 페이지에는 Weepers Circus의 노래 "Je mens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu voulais voir mes châteaux en Espagne
Ma collection d’Cézanne
Et mon chalet en haut des cimes
Mes jardins d’Babylone
Ma tour penchée à moi
Mes humbles servants et mes mines
Mais je mens
J’ai menti hier au lit
Je mens en amant
Mais jamais en ami
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
J’te ferai voir les vagues de mon séant
Les miroirs ressemblants
La mise en bière des sentiments
Les regrets de ceux que l’on caresse
Ces mots qu’on met en laisse
Dont on réchappe sans tendresse
Mais je mens,
J’ai menti hier au lit
Je mens en charmant
Mais jamais par ennui
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
Tu voulais voir mes cloches de Notre-Dame
Mes soupirs et mes brames
Et l’azur du bleu de mes cils
Mes bottes de sept lieues
La splendeur de nos jeux
Mes transports qui te rendent servile
Mais je mens,
J’ai mentis hier au lit
Je mens en couchant
Mais jamais toute une nuit
Je n’suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
J’suis un poltron, un vrai polisson
Qu’est-ce que j’ferais pas
Pour arracher un «je t’aime»
J’crie au loup, et puis je crie au fou
Et puis je crie au feu
J’attends seulement que la nuit vienne
Mais je mens
J’ai mentis hier au lit
Je mens en bavant
Sur l'épaule de ma mie
Je n? suis pas Matamore
Je n’suis pas de ceux-ci
가사 번역
스페인에서 내 성을 보고 싶었지?
나의 컬렉션 세잔
그리고 봉우리 꼭대기에 내 코티지
내 정원 바빌론
내 타워가 나를 구부려
나의 하인들과 나의 광산
그러나 나는 거짓말을하고있다
나는 어제 침대에서 거짓말
나는 사랑에 거짓말
하지만 친구로서
난 마타모어가 아니야
나는 그 중 하나가 아닙니다
내 앉아 있는 파도를 보여주지
같은 거울
감정의 양조
우리가 애무하는 사람들의 후회
이 말은 우리가 가죽 끈에 넣어
우리는 부드러움없이 탈출
그러나 나는 거짓말을하고있다,
나는 어제 침대에서 거짓말
나는 매혹에 의해 거짓말
그러나 결코 지루함에서하지 않습니다
난 마타모어가 아니야
나는 그 중 하나가 아닙니다
내 여인의 종소리를 보고 싶었지?
내 한숨과 징징
그리고 내 속눈썹의 푸른 하늘빛
마이 세븐 리그 부츠
우리의 게임의 화려 함
당신을 섬기는 나의 수송 수단
그러나 나는 거짓말을하고있다,
나는 어제 침대에서 거짓말
나는 침대에 누워
그러나 결코 밤새
난 마타모어가 아니야
나는 그 중 하나가 아닙니다
나는 안락 의자,진짜 농담입니다
나는 무엇을 할 것인가
날치기 위해»
울프한테 소리지르고 미친놈한테 소리지르고
그리고 나는 불에 비명
난 단지 밤이 올 때까지 기다려
그러나 나는 거짓말을하고있다
나는 어제 침대에서 거짓말
나는 침을 흘리고 거짓말
내 어깨 위에
나는 n? 마타모어가 아닙니다.
나는 그 중 하나가 아닙니다