Weeping Silence — Promises Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Weeping Silence의 노래 "Promises Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I sit here on my own
Reflecting on my life
Things are not as they were meant to be When did it go wrong?
We couldn’t get along
Did you think I would not bleed?
How foolish I’ve been
I gave you my heart
And you tore it to pieces
Tears are falling, blinded
Just cannot see, look what you’ve made me
I’m wearing my heart upon my sleeve
What became of truth and honesty?
Like a phoenix I have risen
You can look at me now
No longer imprisoned
Free to soar away from your vision
You can keep your promises broken
When did it go wrong?
We couldn’t get along
Did you think I would not bleed?
How foolish I’ve been
I gave you my heart
And you tore it to pieces
Tears are falling, blinded
Just cannot see, look what you’ve made me
I’m wearing my heart upon my sleeve
What became of truth and honesty?
Like a phoenix I have risen
You can look at me now
No longer imprisoned
Free to soar away from your vision
You can keep your promises broken
Fidem fallere
가사 번역
내가 여기 혼자 앉아있을 때
내 삶에 반영
잘못됐을 때 원래 그런 게 아니었어?
우리는 함께 얻을 수 없었다
내가 피를 흘리지 않을거라 생각했나?
내가 얼마나 어리석은 지
나는 당신에게 내 마음을 준
그리고 당신은 그것을 산산조각 냈습니다
눈물이 떨어지고 눈이 멀다.
그냥 볼 수 없습니다,당신이 나를 만든 것을보고
나는 내 가슴에 내 소매를 착용하고있다
무엇이 진실과 정직이 되었는가?
내가 부활시킨 피닉스처럼
이제 날 볼 수 있어
더 이상 투옥되지 않음
당신의 비전에서 멀리 비행 무료
당신은 당신의 약속을 깨뜨릴 수 있습니다
언제 잘못됐죠?
우리는 함께 얻을 수 없었다
내가 피를 흘리지 않을거라 생각했나?
내가 얼마나 어리석은 지
나는 당신에게 내 마음을 준
그리고 당신은 그것을 산산조각 냈습니다
눈물이 떨어지고 눈이 멀다.
그냥 볼 수 없습니다,당신이 나를 만든 것을보고
나는 내 가슴에 내 소매를 착용하고있다
무엇이 진실과 정직이 되었는가?
내가 부활시킨 피닉스처럼
이제 날 볼 수 있어
더 이상 투옥되지 않음
당신의 비전에서 멀리 비행 무료
당신은 당신의 약속을 깨뜨릴 수 있습니다
피뎀 빨래르