Weeping Tile — Dogs And Thunder 가사 및 번역
이 페이지에는 Weeping Tile의 노래 "Dogs And Thunder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A rifle sits behind her sleeping ear
An echo on the cold wall closest neighbor couldn’t hear
We dug a hole in the fall
So now its a frozen burial
And she’s gone
Just before the new year
Well i’m gonna build a cross for the spot between the trees
And stick it in firm so it won’t sway in their breeze
Well you and i have trouble making up our half-assed minds
But she’d seen 16 years of our kind
And what’s it like when your memories start to freeze
Oh and i wonder what it is about dogs and thunder
What they hear coming over the fields
Back hall shelter warm nights in the summer
Shaking the ground that you lie under
Well i know you’re not here but at least you don’t feel it anymore
And i came to see you on the day that it happened
You said «hey sorry, sar but i gotta go»
And i was trying to read some sorta reaction
It’s something you just can’t show
So i guess it’s time i go
Across the snowy barnyard just past the drive-in shed
A shadow of me in the moon well, i was in a movie in my head
This pile of dirt on the ground
Will sink when nobody is around
The winter covers everything but everything’s not dead
Oh and i wonder what it is about dogs and thunder
What they hear coming over the fields
Back hall shelter warm nights in the summer
Shaking the ground that you lie under
Well i know you’re not here but at least you don’t feel it anymore
Well i know you’re not here but at least you don’t feel it anymore
Well i know you’re not here but at least you don’t feel it anymore
가사 번역
소총이 앉아 뒤에 그녀의 자 귀
차가운 벽에 에코 가장 가까운 이웃들을 수 없었다
우리는 가을에 구멍을 파고
그래서 지금 그 냉동 매장
그리고 그녀는 사라 졌어요
그냥 새 해 전에
나무 사이로 십자가를 지을 거야
그리고 그것이 그들의 산들바람에서 동요하지 않을 것이다 그래야 상사에 있는 그것을 찌르십시오
우리 반쪽짜리 마음을 정리하는데 문제가 생겼네
하지만 그녀는 16 년을 우리 종족을 봤죠
그리고 당신의 기억이 얼기 시작할 때 어떤 기분입니까
아,그리고 나는 그것이 개와 천둥에 대해 궁금해
그들이 들판 너머로 오는 것을 듣는 것
여름에 다시 홀 쉼터 따뜻한 밤
당신이 아래에 누워 땅을 흔들어
글쎄,난 당신이 여기 아니지만 적어도 당신은 더 이상 그것을 느끼지 않는다 알고있다
그 날 당신을 보러 왔어요
"야,미안 해요,사르하지만 난 가야 해요 말했다»
그리고 나는 일종의 반응을 읽으려고 노력했다.
그것은 당신이 단지 보여줄 수없는 것입니다
그래서 내가 갈 시간 같아요
눈 덮인 앞마당을 가로 질러 드라이브 인 창고 지나서
내 그림자 달빛에,나는 내 머리에 영화에 있었다
바닥에 먼지의 이 더미
아무도 없을 때 침몰 할 것입니다
겨울은 모든 것을 다루고 있지만 모든 것은 죽은 것이 아닙니다
아,그리고 나는 그것이 개와 천둥에 대해 궁금해
그들이 들판 너머로 오는 것을 듣는 것
여름에 다시 홀 쉼터 따뜻한 밤
당신이 아래에 누워 땅을 흔들어
글쎄,난 당신이 여기 아니지만 적어도 당신은 더 이상 그것을 느끼지 않는다 알고있다
글쎄,난 당신이 여기 아니지만 적어도 당신은 더 이상 그것을 느끼지 않는다 알고있다
글쎄,난 당신이 여기 아니지만 적어도 당신은 더 이상 그것을 느끼지 않는다 알고있다