Weeping Willows — Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Weeping Willows의 노래 "Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loving is an art
We got it wrong from the start
We made love before
Now our love’s become a war
A thing that seemed so right
Has turned into a bitter fight
It’s driving me insane
I just want to stroll down Lover’s Lane
Your Eyes
What do they see?
When they sting me like a bee
And numb me with surprise
Your Eyes
When your hope fades
They can cut like razorblades
And turn my blood to ice
We can’t see each other
The way we used to do
And slowly everything is changing
Into something scary and new
I want to scream «I love You!»
But the words don’t come out right
I want to throw my arms around you
But I keep my distance
Stuck here with my pride
Staring right into the reason for my Waterloo
Your Eyes
What do they see?
When they sting me like a bee
And numb me with surprise
Your Eyes
When your hope fades
They can cut like razorblades
And turn my blood to ice
가사 번역
사랑은 예술이다
우리는 처음부터 그것을 잘못 얻었다
우리는 전에 사랑을
이제 우리의 사랑은 전쟁이 됩니다
너무 옳은 것 같았습니다
쓴 싸움으로 변했습니다
그것은 나를 미치게 만든다
난 그냥 연인의 차선을 산책 할 수 있습니다
당신의 눈
그들은 무엇을 볼 수 있습니까?
날 벌처럼 쏘면
그리고 놀라움과 함께 나를 마비
당신의 눈
당신의 희망이 사라질 때
그들은 면도날 같이 자를 수 있습니다
내 피를 얼음으로 돌려
우린 서로 볼 수 없어
우리가 할 수있는 방법
그리고 천천히 모든 것이 변화하고있다
무서운 새로운 무언가로
나는 당신을 사랑"비명 싶어요!»
하지만 말이 제대로 안 나와
당신 주위에 내 팔을 던져 싶어요
하지만 난 내 거리를 유지
내 긍지와 함께 여기에 붙어
내 워털루 이유 바로 응시
당신의 눈
그들은 무엇을 볼 수 있습니까?
날 벌처럼 쏘면
그리고 놀라움과 함께 나를 마비
당신의 눈
당신의 희망이 사라질 때
그들은 면도날 같이 자를 수 있습니다
내 피를 얼음으로 돌려