Weerd Science — Unlovable Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Weerd Science의 노래 "Unlovable Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody likes me; everybody hates me
I’ve been taking care of myself even worse lately
Maybe it’s not me an it’s everyone else (Yeah)
Could it be finally I found fault with myself?
Please, I’m well aware for every problem theres a prayer
To a god that will only exist when I’m deep in despair
And I swear in the foxhole I’m converted forever
But I curse his name the next day when the trouble gets better
Only a real douchebag would claim that he’s religious
To snuggle up to a girl that he’s known for ten minutes
Only a real jerk would have unprotected sex
With a girl he just met, tells her he loves her and jets
The fact of the matter is I pray I’m the average
To seem extraordinary though they’re probably bored already
By the time I hit the mortuary, no one will miss me In hell I’ll make a record with Michael Jackson and Biggie.
I’m an unloveable loser
Without a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not havin' money because I used to Uh huh huh, uh uh
I’m an unloveable loser
With out a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not selling records because I used to Uh huh huh, uh uh uhuh
When I was younger the hunger for rhyming was so overwhelming
Now that I’m older I dish it out in generous helpings (Uhh… nope)
Nothing is helping, I’m done treading I’m drowning
I’m downing every ounce of alcohol around me (Oooh!)
I’m trying to make it better, trying to numb some of the shit
That finds its way inside my head an holds on and doesn’t forget
They say I’m self depricating, I say I’m entertaining
They say my new record is awful, I’m a disaster thats waiting
To happen every action must have a reaction
Why would I listen to an A&R with a fraction of my passion?
Sick of producers sayin I can have success
Thats why most of my lyrics are: fuck, shit, cock, or piss
This is it (this is it), the final straw
This is Weerd Science’s final bording call
I know the only way I’ll blow up is if I’m dead
So you can send my royalty checks to my parents instead
I’m an unloveable loser
Without a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not havin' money because I used to Uh huh huh, uh uh
I’m an unloveable loser
With out a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not selling records because I used to Uh huh huh, uh uh uhuh
Ahhh
…Wait a second
Maybe things do get better
Maybe all this self doubt, woe-is-me, pitty-party shit is beans, the pits
You know?
Maybe I’m gonna pay off my tax debt
Maybe I’m gonna actually get royalty checks, I dunno
Maybe my best friends will stop stealing from me Maybe I’ll actually make my parents proud
Could you imagine?
Holy crap, I figured it out, life is awesome! (Yeah!)
(Josh what’s up man?, it’s Dave, what’s going on?
Yo)
(Look, uh, the IRS called
What?)
(Seems like you still gotta pay them sixty grand
Oh, are you fucking serious dude?)
(Neat raps, though!
Thanks…)
We are all gonna die alone
It’s not gonna get any better
Oh, God
I’m an unloveable loser
Without a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not havin' money because I used to Uh huh huh, uh uh
I’m an unloveable loser
With out a job or friends or a future
And it’s hard to get used to Not selling records because I used to Uh huh huh, uh uh uhuh
가사 번역
아무도 날 좋아하지 않아 모두가 날 싫어해
요즘 내가 좀 더 잘 돌봐 왔거든
어쩌면 그것은 다른 사람들(예)
마침내 나는 나 자신과 잘못을 발견 할 수 있을까요?
제발,나는 모든 문제에 대해기도를 잘 알고 있습니다
내가 절망에 빠질 때 오직 존재할 신에게
그리고 나는 영원히 변환됩니다 여우 홀에서 맹세
하지만 다음 날 그의 이름을 저주하는데 문제가 더 좋아질 때
단지 진짜 얼간이는 그가 종교적이라고 주장 할 것입니다
10 분 동안 알려진 여자랑 같이 지내기 위해서
만 진짜 바보는 보호되지 않은 섹스
그가 방금 만난 여자와 함께,그는 그녀를 사랑하고 제트기 그녀를 말한다
사실 내가 평균이길 기도하는 거야
그들은 아마 이미 지루 비록 특별한 것 같다
시간에 의해 나는 영안실,아무도 그리워 나를 지옥에서 나는 기록으로 마이클 잭슨을 지원합니다.
난 사랑을받지 못하는 루저야
직업 또는 친구 또는 미래 없이
그리고 돈을 안 받는 데 익숙해지기가 힘들어요 왜냐면 전 예전엔 어,어...
난 사랑을받지 못하는 루저야
밖으로 일 또는 친구 또는 미래로
기록을 팔지 않는데 익숙해지기가 어렵죠 왜냐면 전 예전엔 어,어,어...
내가 어렸을 때 운율에 대한 굶주림은 너무 압도적이었다
이제 나는 나이가 많아서 관대 한 도움으로 그것을 요리합니다(어...)
아무것도 도움이되지 않습니다,나는 내가 익사 해요 밟고 끝났어요
나는 내 주변의 모든 알코올을 다우닝하고있다(으악!)
좀 나아지려고 노력 중이야
그것은 내 머리 속에 그 길을 발견하고 잊지 않습니다
그들은 내가 자기 퇴치 해요 말,나는 재미 있어요 말
그들은 나의 새로운 기록이 끔찍하다,나는 재앙이 기다리고있다
모든 행동이 일어나려면
왜 나는 나의 열정의 일부를 가진 A&R 을들을 것인가?
생산자 sayin 의 아픈 나는 성공을 할 수 있습니다
그게 왜 내 가사의 대부분은:씨발,똥,수탉,또는 오줌
이(이게입니다),최종 빨대입니다
위어드 과학의 마지막 수득 통화야
내가 폭발할 유일한 방법은 내가 죽는다면
내 왕족 수표를 부모님께 대신 보내
난 사랑을받지 못하는 루저야
직업 또는 친구 또는 미래 없이
그리고 돈을 안 받는 데 익숙해지기가 힘들어요 왜냐면 전 예전엔 어,어...
난 사랑을받지 못하는 루저야
밖으로 일 또는 친구 또는 미래로
기록을 팔지 않는데 익숙해지기가 어렵죠 왜냐면 전 예전엔 어,어,어...
아오
...잠깐만...
어쩌면 상황이 더 좋아질 수도 있습니다
어쩌면이 모든 자기 의심,화가-이다-나,피트 파티 똥 콩,구덩이입니다
당신은 알아?
어쩌면 내 세금 빚을 갚을거야
어쩌면 내가 실제로 로열티 검사를 받을거야,나도 몰라
어쩌면 내 가장 친한 친구가 내 것을 훔치는 것을 멈출 것입니다.
당신은 상상할 수 있을까?
이런 젠장,나는 그것을 알아 냈어,인생은 굉장하다! (그래!)
(조쉬 무슨 일이야 남자? 데이브야,무슨 일이야?
요)
(봐,어,국세청이 전화
뭐?뭐?)
(당신은 여전히 6 만 달러를 지불 할 것 같다
너 진심이야?)
(깔끔한 랩하지만!
감사…)
우리 모두 혼자 죽을거야
더 나아지진 않을 거야
오,하나님
난 사랑을받지 못하는 루저야
직업 또는 친구 또는 미래 없이
그리고 돈을 안 받는 데 익숙해지기가 힘들어요 왜냐면 전 예전엔 어,어...
난 사랑을받지 못하는 루저야
밖으로 일 또는 친구 또는 미래로
기록을 팔지 않는데 익숙해지기가 어렵죠 왜냐면 전 예전엔 어,어,어...