Weezer — Blowin' My Stack 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Blowin' My Stack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woe it’s me, I’m standin' in line
For the first time in a mighty long time
But it feels good to be a jerk
I’m just a loser on his way to work
'Cause I need cash to pay my bills
And buy some groceries to eat my fill
But I’m pissed off 'cause no one cares
They walk on by me like I ain’t even there
So I’m blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
So easy to roll through life
You know the answers but you don’t know why
You just stand tall and move ahead
Your heart is beating but you wind up dead
'Cause you can’t feel any love inside
It tries to find you but you run and hide
'Cause you’re so scared, so scared
And I’m scared too
So I’m blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight
I’m too tired to fight, fight, fight
Aah, I’m blowin' my stack
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
Blowin' my stack, blowin' my stack
It makes me feel good
가사 번역
화가 나,난'라인에 서있어
오랜만에 처음으로
하지만 바보가 될 좋은 느낌
난 그저 루저일 뿐이야
돈 내려면 돈이 필요하거든
그리고 내 채우기를 먹고 몇 가지 식료품을 구입
하지만 아무도 신경 안 써서 화났어
내가 거기 있지도 않은 것처럼
그래서 나는 내 스택을 날려 버릴거야.
그것은 나를 기분 좋게 만든다
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다
삶을 통해 롤 너무 쉽게
당신은 답을 알고 있지만 왜 그런지 모릅니다
당신은 단지 키가 큰 서서 앞으로 이동
네 심장이 뛰고 있지만 넌 죽어가고 있어
내면의 사랑이 느껴지지 않으니까
그것은 당신을 찾기 위해 시도하지만 당신은 실행하고 숨기기
넌 너무 무서워,너무 무서워
그리고 나도 무서워
그래서 나는 내 스택을 날려 버릴거야.
그것은 나를 기분 좋게 만든다
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다
싸우기엔 너무 지쳤어
싸우기엔 너무 지쳤어
싸우기엔 너무 지쳤어
너무 피곤해서 싸우고,싸우고,싸우고
아,내 물건을 날려 버릴거야.
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다
내 물건을 날려버려
그것은 나를 기분 좋게 만든다