Weezer — Get Me Some 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Get Me Some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right now everything sucks
I can’t express the things I want
I got to play in this game
And you know how dumb the house rules are
Someday I’m gonna break out of here
And I will find what is true in my soul, I won’t let go I work my skin to the bone because
I’m not gonna give up, I’m not gonna give up
I’ve gotta get me some
I’ve gotta live my life
I’ve got a heart that beats
And nobody else has time
They ain’t gonna keep me down
'Cause I’ve gotta reach the top
I’ve gotta get me some
I’ve gotta have my rock
I’ve gotta get me some now, baby
I’ll pose in the magazine
I’ll be on the satellite TV
In Detroit Metal City
With ten thousand people just like me They’ll all be singing along
And the girls will show me their love high up above
I ain’t never coming back
I be out with my brothers, I’m out with my brothers
I’ve gotta get me some
I’ve gotta live my life
I’ve got a heart that beats
And nobody else has time
They ain’t gonna keep me down
'Cause I’ve gotta reach the top
I’ve gotta get me some
I’ve gotta have my rock
I’ve gotta get me some now, baby
I’ve gotta get me some now, baby
I’ve gotta get me some
I’ve gotta live my life
I’ve got a heart that beats
And nobody else has time
They ain’t gonna keep me down
'Cause I’ve gotta reach the top
I’ve gotta get me some
I’ve gotta have my rock
가사 번역
지금 모든 짜증
나는 내가 원하는 것을 표현할 수 없다
난 이 게임에서 뛰어야 해
그리고 당신은 집 규칙이 얼마나 바보 알고있다
언젠간 여기서 나갈 거야
그리고 내 영혼에 진실된 것이 무엇인지,나는 내 피부를 뼈에 바치도록 놔두지 않을 것이다.
포기 안 할 거야 포기하지 않을 거야
좀 사올게
난 내 인생을 살아야 해
심장이 뛰는 거야
그리고 아무도 시간이 없다
날 못 잡아요
맨 위에 올라가야 하니까
좀 사올게
돌멩이가 있어야 돼
이제 좀 사올게
나는 잡지에 포즈 것이다
난 위성에 있을게
디트로이트 메탈 시티
나 같은 천명이 있으면 모두 함께 노래할 거야
그리고 소녀는 나에게 위에 높은 그들의 사랑을 보여줄 것입니다
다신 안 돌아올 거야
난 내 형제들과 사귀고,내 형제들과 사귄다.
좀 사올게
난 내 인생을 살아야 해
심장이 뛰는 거야
그리고 아무도 시간이 없다
날 못 잡아요
맨 위에 올라가야 하니까
좀 사올게
돌멩이가 있어야 돼
이제 좀 사올게
이제 좀 사올게
좀 사올게
난 내 인생을 살아야 해
심장이 뛰는 거야
그리고 아무도 시간이 없다
날 못 잡아요
맨 위에 올라가야 하니까
좀 사올게
돌멩이가 있어야 돼