Weezer — Mykel And Carli 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Mykel And Carli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back at Wilson High
I had two best friends
They lived down the block
Where Eagle Court bends
One, she cared for my bones
Fed me ice cream cones
One, she cared for my happiness
Wouldn’t leave me alone
Back in Wilson High
Said I had these two best friends
Til the school bus came
And took my friends away
Now I’m left alone at home
To sit and think all day
Hear you me, Mykel
Hear you me, Carli
They gave me a hat
The hat was awful rad
Wore it every day
Made my teacher mad
She tore it off my head
Now my head’s well-read
My head gets cold at night sometimes
But I can’t be misled
가사 번역
윌슨 하이에서
나는 두 명의 가장 친한 친구가 있었다.
그들은 블록 아래로 살았다
이글 법원이 굴곡 곳
하나,그녀는 내 뼈를 걱정
나에게 아이스크림 콘 공급
하나,그녀는 내 행복을 걱정
날 혼자 두진 않을 거야
윌슨 하이
내가 이 두 절친이 있다고
학교 버스가 올 때까지
내 친구들을 데려갔어
이제 나는 집에 혼자 남았습니다
하루 종일 앉아서 생각
내 말 들어,미켈
잘 들어,칼리
모자를 줬어
모자는 끔찍한 방사선 했다
매일 입고
내 교사가 화나게했다
그녀는 내 머리에서 그것을 찢어
이제 내 머리가 잘 읽혔다.
밤에 머리가 추워지기도 하고
그러나 나는 잘못 인도 될 수 없다