Weezer — Thought I Knew 가사 및 번역

이 페이지에는 Weezer의 노래 "Thought I Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Thought I Knew
Sorry
About my past life
Sorry
But we just missed
Sorry it had to end up Like this
Sorry
If I caused you pain
Sorry
I forgot your name
Sorry
But you left me out
In the rain
Thought I knew
You better than
Thought I knew
Your intentions
Thought I knew
But I didn’t have
A clue
Not a single damn thing
Was true
Sorry
If I caused you harm
Sorry
I’m no good luck charm
Sorry
You didn’t end up In my arms
Thought I knew
You better than
Thought I knew
Your intentions
Thought I knew
But I didn’t have
A clue
Not a single damn thing
Was true
Now that I World’s gone down
We’ve traded away
Blew out the spark
And now we’re left
With broken hearts
Tryin' to find
A new place to start
Thought I knew
You better than
Thought I knew
Your intentions
Thought I knew
But I didn’t have
A clue
Not a single damn thing
Was true

가사 번역

내가 아는 줄 알았는데
죄송합니다.
내 과거의 삶에 대해
죄송합니다.
그러나 우리는 단지 놓쳤다
이렇게 끝나서 미안해
죄송합니다.
내가 너에게 고통을 줬다면
죄송합니다.
네 이름을 잊었어
죄송합니다.
하지만 넌 날 버렸어
빗속에
내가 아는 줄 알았는데
당신 보다는 더 나은
내가 아는 줄 알았는데
당신의 의도
내가 아는 줄 알았는데
그러나 나는 가지고 있지 않았다
단서
아무 것도 아니야.
사실 이었어
죄송합니다.
내가 널 해친다면
죄송합니다.
나는 행운 매력 아니에요
죄송합니다.
넌 내 품에 안긴게 아냐
내가 아는 줄 알았는데
당신 보다는 더 나은
내가 아는 줄 알았는데
당신의 의도
내가 아는 줄 알았는데
그러나 나는 가지고 있지 않았다
단서
아무 것도 아니야.
사실 이었어
이제 세상이 무너졌으니
우리는 멀리 교환했습니다
불꽃을 불었다
그리고 이제 우리는 떠났습니다
깨진 마음으로
찾기 위해'시도'
시작할 새로운 장소
내가 아는 줄 알았는데
당신 보다는 더 나은
내가 아는 줄 알았는데
당신의 의도
내가 아는 줄 알았는데
그러나 나는 가지고 있지 않았다
단서
아무 것도 아니야.
사실 이었어