Weezer — Where's My Sex? 가사 및 번역
이 페이지에는 Weezer의 노래 "Where's My Sex?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mom made my sex
She knitted it with her hands
Sex-making is A family tradition
Going back to the caveman days
They were walking around in a haze
Until they figured it out
And they said
«Gosh dang, this is great!»
But now I’m like a prehistoric screwball
Walking ‘round with no sex at all, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
Meg likes to hide it She says that it gives her a kick
It may be under the rug
Or stuck in a shoe closet
Or tumbling round in the washing machine
She’s always trying to get me clean
She adds detergent and Bounce to eliminate static cling
It’s gonna be another hour or more
Till I am ready to walk out the door, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
People can you hear me talking
I know you all are happy, rawking
Could you lend me a dime … pretty please?
Brother, sister got time? I got no Sex on my feet
Sex in my drawer
Sex in my shoes
Or sex on the floor, I said
Where’s my sex?
I thought it was here
Under the bench
But it isn’t there
I’ve got no idea where it disappeared to
I’m running late, I can’t be late
I can’t go out without my sex
It’s cold outside if my toes get wet
And people will think that I’m an alien
Just cruising in to make a friend
가사 번역
엄마가 만든 내 성별
그녀는 그녀의 손으로 니트
성 만드는 것은 가족 전통입니다
원시인 시절로 돌아가기
안개 속에서 걷고 있었어요
그들이 그것을 알아낼 때까지
그리고 그들은 말했다
"이런 젠장,이 멋지다!»
하지만 지금은 선사 시대 스크볼 같아
섹스도 안 하고 돌아다니면서
내 섹스는?
나는 그것이 여기에 있다고 생각했다
벤치 아래
그러나 그것은 거기에 없다
나는 그것이 어디로 사라 졌는지 모른다
늦겠어 늦으면 안 돼
나는 내 섹스 없이는 나갈 수 없다.
발가락이 젖으면 밖이 차가워
그리고 사람들은 내가 외계인이라고 생각할 것입니다
그냥 친구를 만들기 위해 순항
멕은 그걸 감추고 싶어해요
그것은 양탄자 밑에 있을지도 모릅니다
또는 신발장에 갇혀
또는 세탁기에 라운드 텀블링
항상 날 깨끗하게 해주려고 해
그녀는 세제를 추가하고 정적 집착을 제거하기 위해 바운스
한 시간 더 걸릴 거야
내가 문 밖으로 걸을 준비가 될 때까지,나는 말했다
내 섹스는?
나는 그것이 여기에 있다고 생각했다
벤치 아래
그러나 그것은 거기에 없다
나는 그것이 어디로 사라 졌는지 모른다
늦겠어 늦으면 안 돼
나는 내 섹스 없이는 나갈 수 없다.
발가락이 젖으면 밖이 차가워
그리고 사람들은 내가 외계인이라고 생각할 것입니다
그냥 친구를 만들기 위해 순항
사람들은 당신이 내 이야기를들을 수 있습니다
모두 행복하다는 거 알아
한푼도 빌려줄래요?
형제,자매 시간 있어? 나는 내 발에 섹스 없어
섹스에서 내 서랍
섹스에서 내 신발
또는 바닥에 섹스,나는 말했다
내 섹스는?
나는 그것이 여기에 있다고 생각했다
벤치 아래
그러나 그것은 거기에 없다
나는 그것이 어디로 사라 졌는지 모른다
늦겠어 늦으면 안 돼
나는 내 섹스 없이는 나갈 수 없다.
발가락이 젖으면 밖이 차가워
그리고 사람들은 내가 외계인이라고 생각할 것입니다
그냥 친구를 만들기 위해 순항