"Weird Al" Yankovic — Germs 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Germs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I really want to be alone
But that’s one state I’m never in Because I know that I’ve got millions upon millions
Of tiny, one-celled organisms living on my skin
(Germs) I rub and scrub until my flesh is raw and bleeding
(Germs) But they just come right back again
(Germs) I can’t even see’em,
but I know they’re up to something
Hey, don’t touch that — you don’t know where it’s been!
They’re all over me They’re inside of me Can’t get’em offa me
I’m covered with… microscopic bacteria
What do they want from me What’ll they do to me?
There’s no escape for me
I’m crawling with… microscopic bacteria
Now if I ever dare to go to sleep
That’s when they start their sneak attack
In the morning I wake up in utter horror
To find my teeth are covered with bacterial plaque
(Germs) Can’t get those parasitic creatures off my face
(Germs) And there’s more comin' every day
(Germs) I never said that they could camp out on my body
I wish they’d pack their tiny little bags and move away
They’re all over me They’re inside of me Can’t get’em offa me
I’m covered with… microscopic bacteria
What do they want from me What’ll they do to me?
There’s no escape for me
I’m crawling with… microscopic bacteria
They’re creepin' around my shorts
They’re under the bathroom sink
They’re ridin' inside my car
They’re swimmin' in every drink
They’re hidin' between my toes
They’re lurkin' in every kiss
I got’em way up my nose
In every orifice
I’m gonna show them who’s boss
I’m gonna get even yet
Just gimme some Lysol spray
Just hand me a moist towelette
Don’t tell me I’m paranoid
I know that they’re after me Look under the microscope
See?
They’re all over me They’re inside of me Can’t get’em offa me
I’m covered with… microscopic bacteria
What do they want from me What’ll they do to me?
There’s no escape for me
I’m crawling with… microscopic bacteria
They’re all over me I can feel’em all over me Over every part of me Microscopic bacteria
I know they’re watching me They’re always watching me They’re coming after me Microscopic bacteria
Won’t somebody help
Please sombody help me You’ve got to believe me They’re out to get me They wanna control me They wanna destroy me They’re tryin' to kill me It kind of upsets me
가사 번역
가끔은 정말 혼자 있고 싶어
그러나 하나의 상태가 나서 나는 알고 있기 때문에 나는 수많
내 피부에 사는 조그마한 세포 생물들
세균은 제 살이 날것과 피흘릴 때까지 문지르고 문지릅니다
세균이지만 다시 돌아오네
세균도 안 보여,
하지만 뭔가 꾸미고 있다는 건 알아요
이봐,그거 만지지 마 어디 있었는지 모르잖아!
그들은 내 안에 있는 모든 것을 빼앗아 갈 수 없어
미세한 세균으로 덮여 있어요
그들은 나에게 무엇을 할 것인가?
나를 위해 탈출이 없다
미세한 세균으로 기어다니고 있어요
내가 감히 잠들면
그들이 그들의 몰래 공격을 시작할 때입니다
아침에 나는 완전한 공포 에서 일어나
내 이빨이 세균성 패로 덮여 찾을 수 있습니다
기생충들을 내 얼굴에서 떼어낼 수 없어
세균 매일 더 오고 있어
내 몸에 야영한다고 한 적 없어
작은 가방을 싸서 치워버렸으면 좋겠어
그들은 내 안에 있는 모든 것을 빼앗아 갈 수 없어
미세한 세균으로 덮여 있어요
그들은 나에게 무엇을 할 것인가?
나를 위해 탈출이 없다
미세한 세균으로 기어다니고 있어요
내 반바지에 소름끼쳐
화장실 싱크대 밑에 있어요
내 차 안에 들어왔어
그들은 모든 음료에서 수영을합니다
내 발가락 사이에 숨었어
그들은 모든 키스에 숨어 있습니다
코까지 엄청 올렸어
모든 오리피스에서
누가 보스인지 보여주지
나는 아직
리솔 스프레이 주세요
그냥 나에게 촉촉한 수건 줘
내가 편집증적이라고 말하지 마
난 그들이 나를 현미경 아래를보고 후 것을 알고있다
봤지?
그들은 내 안에 있는 모든 것을 빼앗아 갈 수 없어
미세한 세균으로 덮여 있어요
그들은 나에게 무엇을 할 것인가?
나를 위해 탈출이 없다
미세한 세균으로 기어다니고 있어요
그들은 모두 나를 느낄 수 있는'em 모든 저의 모든 부분에게 미세한 박테리아
그들은 항상 나를 지켜보고 있다는 것을 알고 그들은 나를 현미경 세균을 쫓고 있습니다
누가 도와주지 않겠어?
제발 좀 도와줘요 날 믿어줘요 날 조종하고 싶어요 날 파괴하고 싶어요 날 죽이려는 거예요