"Weird Al" Yankovic — Girls Just Want to Have Lunch 가사 및 번역

이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Girls Just Want to Have Lunch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Some girls like to buy new shoes
And others like drivin' trucks and wearing tattoos
There’s only one thing that they all like a bunch
Oh, girls, they want to have lunch
Oh, girls just want to have lunch
I know how to keep a woman satisfied
When I whip out my Diner’s Card their eyes get so wide
They’re always in the mood for something to munch
Oh, girls, they want to have lunch
Oh, girls just want to have
That’s all they really want
Some lunch
Don’t ask 'em to dinner or breakfast or brunch
'Cause girls, they want to have lunch
Oh, girls just want to have lunch
Girls, they want
Want to have lunch
Girls wanna have
She eats like she got a hole in her neck
And I’m the one that always gets stuck with the check
Can’t figure out how come they don’t weigh a ton
Oh, girls, they want to have lunch
Oh, girls just want to have
That’s all they really want
Is some lunch
Don’t know for certain but I’ve got a hunch
Those girls, they want to have lunch
Oh, girls just want to have lunch
Girls, they want
Want to have lunch
Girls wanna have
They just want to They just want to Girls
They just want to They just want to Girls just want to have lunch
Girls
Girls just want to have lunch
They just want to They just want to They just want to They just want to They just want to They just want to

가사 번역

어떤 소녀는 새로운 신발을 사고 싶어
그리고 트럭을 운전하고 문신을 착용하는 것과 같은 다른 사람들
그들 모두가 좋아하는 단 한 가지가 있습니다
얘들아,점심 먹고 싶대
여자들은 점심이나 먹고 싶어
나는 여자를 만족 유지하는 방법을 알고
내가 식당 카드를 꺼냈을 때 그들의 눈은 너무 넓어집니다
그들은 뭉크 할 무언가에 대한 기분에 항상있어
얘들아,점심 먹고 싶대
여자들은 그냥
그게 그들이 정말로 원하는 전부입니다
점심 식사
저녁이나 아침,브런치에도 묻지 말고
왜냐면 여자들은 점심을 먹고 싶어하니까
여자들은 점심이나 먹고 싶어
여자,그들은 원한다
점심 먹고 싶어
여자 고 싶 가
그녀는 그녀의 목에 구멍을 가지고있는 것처럼 먹는다
그리고 난 항상 수표와 함께 붙어있어 하나
어떻게 무게도 못가는지 모르겠어
얘들아,점심 먹고 싶대
여자들은 그냥
그게 그들이 정말로 원하는 전부입니다
점심 먹을까?
확실하진 않지만 직감이 있어
쟤들은 점심 먹고 싶어해
여자들은 점심이나 먹고 싶어
여자,그들은 원한다
점심 먹고 싶어
여자 고 싶 가
그들은 단지 그들이 단지 여자를 원하는 싶어
그들은 단지 여자가 그냥 점심을 먹고 싶어 싶어
여자
소녀는 점심을 먹고 싶어
그들은 단지 그들은 단지 그들은 단지 그들은 단지 그들은 단지 그들을 그냥하고 싶