"Weird Al" Yankovic — I Remember Larry 가사 및 번역

이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "I Remember Larry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say, do you remember that guy Larry next door
Well, he always was the neighborhood clown
Like the time he pulled my pants off
And he took those color pictures
And posted copies all over town
Or the time that he dumped toxic waste on my lawn
Or those wacky prank phone calls from midnight till dawn
What a crazy kid Larry was, always foolin' around
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Say, do you remember when I lost all my hair
'Cause Lar' gave me that Nair shampoo
And hey, how 'bout the day he put Ben Gay inside my jockstrap
And filled my toothpaste tube up glue
All those wedgies he gave
All those shoestrings he tied
All those brownies he made with the Ex-Lax inside
Oh, Lar', I swear, it was a laugh a minute with you
Boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
You know I couldn’t help but laugh
Even though he treated me like slime
Remember when he cut my car in half?
Well, he really got me good that time!
Say, do you remember when I broke in Larry’s house
Late at night and tied his mouth with a rag
Then I dragged him by his ankles to the middle of the forest
And stuffed him in a big plastic bag
If the cops ever find him, who knows what they’d say
But I’m sure if ol' Lar' were still with us today
He would have to agree with me It was a pretty good gag
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
Oh boy, what a joker
What a funny, funny guy
I’ll never forget about Larry
No matter how I try
No matter how I try
Oh, I remember Larry

가사 번역

래리 옆에 있는 남자 기억나?
글쎄,그는 항상 이웃 광대 였어.
내 바지를 벗었을 때처럼
그리고 그는 그 컬러 사진을 찍었습니다
그리고 마을 전체에 복사본을 올렸습니다
아니면 그가 내 잔디밭에 독성 폐기물을 버렸을 때
또는 새벽까지 자정부터 그 엉뚱한 장난 전화 통화
래리가 얼마나 미친년이었는지,항상 장난을 쳤어.
소년,어떤 조커
이 얼마나 재미 있고 재미있는 사람
래리 잊지 않을게요
아무리 내가 어떻게 시도
내가 머릴 다 잃었을 때 기억나?
왜냐면 라가 네어 샴푸 줬으니까
그리고 헤이,벤 게이를 내 운동 끈 안에 넣던 날 어때?
그리고 내 치약 튜브 접착제를 가득
그가 준 모든 웨지들
그가 묶인 모든 신발 끈
그가 만든 모든 브라우니 내부 전 느슨한 만든
오,랄,맹세컨데,당신과 함께 웃음소리가 났어요.
소년,어떤 조커
이 얼마나 재미 있고 재미있는 사람
래리 잊지 않을게요
아무리 내가 어떻게 시도
웃을 수가 없었어
그는 점액처럼 나를 치료에도 불구하고
내 차를 반으로 잘랐을 때 기억나?
글쎄,그는 정말 나에게 좋은 시간을 얻었다!
내가 래리 집에 침입했을 때 기억나?
늦은 밤에 그의 입을 묶여 걸레
그리곤 그의 발목을 숲 한가운데로 끌고 갔어요
그리고 큰 비닐 봉투에 그를 박제
경찰이 그를 찾으면 그들이 무슨 말을 할지 누가 알겠어
그러나 나는 팔자'라'가 오늘 우리와 함께 있었다면 확신한다
그는 나와 함께 동의해야 할 것 그것은 꽤 좋은 개그했다
오 소년,어떤 조커
이 얼마나 재미 있고 재미있는 사람
래리 잊지 않을게요
아무리 내가 어떻게 시도
오 소년,어떤 조커
이 얼마나 재미 있고 재미있는 사람
래리 잊지 않을게요
아무리 내가 어떻게 시도
아무리 내가 어떻게 시도
래리 기억난다