"Weird Al" Yankovic — Like a Surgeon 가사 및 번역

이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Like a Surgeon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I finally made it through med school
Somehow I made it through
I’m just an intern
I still make a mistake or two
I was last in my class
Barely passsed at the institute
Now I’m trying to avoid, yah I’m trying to avoid
A malpractise suit
Hey, like a surgeon
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Organ transplants are my line
Better give me all your gause nurse
This patient’s fading fast
Complications have set in Don’t know how long he’ll last
Let me see, that I.V.
Here we go — time to operate
I’ll pull his indsides out, pull his insides out
And see what he ate
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Here’s a waiver for you to sign
Woe, woe, woe
It’s a fact — I’m a quack
The disgrace of the A.M.A.
'Cause my patients die, yah my patients die
Before they can pay
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Got your kidneys on my mind
Like a surgeon, ooh like a surgeon
When I reach inside
With my scalpel, and my forceps, and retractors
Oh oh, oh oh, woe, oh Ooh baby, yah
I can hear your heartbeat
For the very last time

가사 번역

드디어 의대를 졸업했어요
어떻게 든 나는 그것을 통해 만들었다
난 그냥 인턴이야
나는 아직도 실수 또는 두 가지를 만든다
나는 나의 반에서 마지막 이었다
연구소에서 간신히 패스를했습니다
지금은 피하려고 해요,야아 나는 피하려고 해요
비문양복
외과의사처럼
첫 번째 시간 동안'절단
외과의사처럼
장기 이식은 내 줄이야
너 때문에 간호사한테
이 환자는 빨리 변하고 있어
합병증이 심해져서 얼마나 오래 버틸지 몰라요
어디 보자 정맥주사
여기에서 우리는 간다-운영하는 시간
나는 그의 단점을 꺼내고,내장을 뽑아 낼 것이다
그리고 그가 무엇을 먹었는지 확인하십시오
외과의처럼,헤이
첫 번째 시간 동안'절단
외과의사처럼
여기에 당신이 서명 할 포기입니다
화,화,화
그것은 사실—나는 돌팔이 야
검시관의 수치
왜냐면 내 환자가 죽어,야아 내 환자는 죽어
그들이 지불할 수 있기 전에
외과의처럼,헤이
첫 번째 시간 동안'절단
외과의사처럼
네 신장이 마음에 들어
외과의처럼..
내가 내부에 도달 할 때
내 메스와 겸자와 견인기로
오,오,오,오,오,오,오,오 베이비,야아
심장소리가 들려요
마지막 시간 동안