"Weird Al" Yankovic — Livin' In the Fridge 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Livin' In the Fridge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s somethin' weird in the fridge today
I don’t know what it is Food I can’t recognize
My roommate won’t throw a thing away
I guess it’s probably his
It looks like it’s alive…
And livin' in the fridge… livin' in the fridge
Livin' in the fridge… livin' in the fridge
There’s somethin' gross in the fridge today
It’s green and growin' hair
It’s been there since July
If you can name that object
In that baggie over there
Then mister, you’re a better man than I It’s livin' in the fridge
You can’t stop the mold from growin'
Livin' in the fridge
Can’t tell what it is at all
Livin' in the fridge
You can’t stop the mold from growin'
Livin' in the fridge
Tell me do you think it should be carbon-dated
Fumigated or cremated and buried at sea?
You try to save a little bit of your home cookin'
Couple weeks later, got a scary-lookin' specimen
It always happens, my friend
Again and again and again and again
Somethin' stinks in the fridge today
And it’s been rottin' there all week
It could be liver cake or woolly mammoth steak
Well, maybe I should take another peek…
Livin' in the fridge
You can’t stop the mold from growin'
Livin' in the fridge
Can’t tell what it is at all
Livin' in the fridge
You can’t stop the mold from growin'
Livin' in the fridge
Livin' in the fridge
Don’t know what it is, don’t know what it is Livin' in the fridge
Don’t know what it is, don’t know what it is Livin' in the fridge
Don’t know what it is at all
Livin' in the fridge, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
가사 번역
오늘 냉장고에 이상한 게 있어
내가 알아볼 수 없는 음식이 뭔지 모르겠어
내 룸메이트는 아무것도 안 버릴거야.
나는 아마 그의 것 같아요
그것은 살아있는 것처럼 보입니다…
그리고 냉장고에서...
냉장고에서...
오늘 냉장고에 뭔가 끔찍한 게 있어
그것은 녹색과 성장'머리입니다
그것은 7 월 이후 거기에 있었다
해당 개체의 이름을 지정할 수 있는 경우
비닐팩에 있는 거
그럼 선생,당신은 나보다 더 나은 사람이야'냉장고에 살고 있어요
당신은 성장에서 곰팡이를 중지 할 수 없습니다'
냉장고에서
그것이 무엇을 전혀 말할 수 없다
냉장고에서
당신은 성장에서 곰팡이를 중지 할 수 없습니다'
냉장고에서
당신이 탄소 일해야한다고 생각 말해
바다에 훈증 소독되거나 화장되고 매장하는?
당신은 당신의 가정 요리사의 비트를 저장하려고'
몇 주 후,겁나는 표본이 생겼습니다
그것은 항상 발생합니다,내 친구
또 다시하고 또 다시하고 다시
오늘 냉장고에 뭔가 냄새나
일주일 내내 썩었어
간 케이크 또는 털이 많은 맘모스 스테이크 일 수 있습니다
글쎄,어쩌면 나는 또 다른 엿봄을해야한다…
냉장고에서
당신은 성장에서 곰팡이를 중지 할 수 없습니다'
냉장고에서
그것이 무엇을 전혀 말할 수 없다
냉장고에서
당신은 성장에서 곰팡이를 중지 할 수 없습니다'
냉장고에서
냉장고에서
그게 뭔지 몰라,냉장고에 있는 게 뭔지 몰라
그게 뭔지 몰라,냉장고에 있는 게 뭔지 몰라
이게 뭔지 전혀 모르겠어.
냉장고에서 살죠
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
그래 그래 그래