"Weird Al" Yankovic — Living With a Hernia 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Living With a Hernia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All I do is grunt and groan
Hurts me to walk anywhere
Went to see my physician, Dr. Jones
He took my trousers off, told me to cough
Doctor says there ain’t nothin' to discuss
He tells me any day I might have to wear a truss
Living with a hernia
All the time, such aggravation
Living with a hernia
Gonna be my ruination
Living with a hernia
Got to have an operation
Feel so old
Too much bad pain
Good gawd, drives me insane
Can’t run, barely crawl
Got a bulge in my intestinal wall
Walk real funny, bless my soul
Can’t play tennis and it’s hard to bowl
You can’t even do the splits now… Better call it quits now
I’m sick of all this dancin' anyhow
Living with a hernia
Hurts me bad in a tender location
Living with a hernia
Had enough humiliation
Living with a hernia
Got to have an operation
I live with a hernia
Can’t get up, can’t bend over
Now I live with a hernia
Wait a minute…
You may not be familiar with the common types
Of hernias that you could get
So just settle down, let me clue you in There’s incomplete
Epigastric
Bladder
Strangulated
Lumbar hernia
Richter’s hernia
Obstructed
Inguinal and Direct
Living with a hernia… Rupture!
I said it’s causin' me such irritation
Living with a hernia
Have to have my medication
Living with a hernia
I feel bad!
가사 번역
내가 할 일은 꿀꿀하고 신음하는 것 뿐이야.
어디든 걸을 수 있어
내 의사,존스 박사에게 갔다
바지 벗어서 기침하라고 했어
의사 말로는 아무것도 논의할 게 없대
언젠간 내가 트러스를 써야 할지도 모른대
어떻게 탈장 살?
모든 시간,이러한 악화
어떻게 탈장 살?
파열될 거야
어떻게 탈장 살?
수술을 해야 해요
너무 오래된 느낌
너무 많은 나쁜 고통
좋은 고드,미친 드라이브
달릴 수 없고,간신히 기어다니지도 않는다.
내 장벽에 부풀어 올랐어
진짜 재미 도보,내 영혼을 축복
테니스를 할 수 없으며 그릇에 어렵습니다
이제 분할도 못 하겠고 이제 그만두는게 좋을 거야
어쨌든 이 모든 댄스에 질렸어
어떻게 탈장 살?
부드러운 위치에 나를 나쁜 상처
어떻게 탈장 살?
충분한 굴욕이 있었다
어떻게 탈장 살?
수술을 해야 해요
나는 탈장과 함께 살고
일어날 수 없고,몸을 구부릴 수 없어.
이제 나는 탈장과 함께 살고 있습니다
잠깐,잠깐…
당신은 일반적인 유형에 익숙하지 않을 수 있습니다
당신이 얻을 수 있는 탈장의
그러니까 일단 진정하고,불완전한 상황에 대한 단서를 알려줘.
상복부
방광
교살
허리 탈장
리히터의 탈장
저지하는
서수 및 직접
어떻게 탈장 살?
나는 그것이 나에게 그런 자극을 일으키는 것이라고 말했다
어떻게 탈장 살?
내 약이 필요해
어떻게 탈장 살?
나는 나쁜 느낌!