"Weird Al" Yankovic — One of Those Days 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "One of Those Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got to work late 'cause my alarm was busted
The boss chewed me out and everybody’s disgusted
'Cause it’s one of those days, it’s just one of those days
I lost one of my socks in the drier
I can’t find my wallet and my hair is on fire
Just one of those days, it’s just one of those days
I just wrapped my Cadillac around a tree
A big swarm of locusts is following me There’s not even anything good on TV
It’s just one of those day, it’s just one of those days
Left all my Beatles records out in the sun
Got a Coke bottle stuck on the end of my tongue
It’s just one of those days, gonna be one of those days
The nazis tied me up and covered me with ants
And I spilled toxic waste on my brand new pants
Just one of those days, ever have one of those days
The bank called me up and told me I’m overdrawn
Some freaks are burnin' crosses out on my front lawn
And I can’t believe it, all the Cheetos are gone
It’s just, just one of those, one of those days
Just one of those, one of those days
The F.B.I. has got a tap on my phone
Those darn Russian spies won’t leave me alone
Shouldn’t have got up this morning, should’ve known
It’s just one of those days, it’s just one of those days
A 747 crashed into my den
And there’s nothin' but tater-tots for dinner again
It’s just one of those days
Never mind, it’s just one of those days
Big steamroller just ran over my mom
And I cut myself shaving and they’re dropping the bomb
It’s just one of those days
That’s all, it’s just one of those days
Then late at night, just before I go to bed
The world blows up and now everybody’s dead
You just can’t deny it, it’s just like I said
Just, just one of those, one of those days
Just one of those, one of those days
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days (just one of those, one of those days)
It’s just one of those days
가사 번역
경보가 울려서 늦게까지 일해야 돼
보스가 날 씹어먹었고 다들 역겨워했어
그 날 중 하나이기 때문에 그 날 중 하나 일뿐입니다
나는 건조기에 내 양말 중 하나를 잃었다
지갑을 못 찾아서 머리가 불타고 있어
그냥 그 일 중 하나,그것은 그 일 중 하나입니다
난 그냥 나무 주위에 내 캐딜락 감싸
큰 메뚜기떼가 쫓아오고 있습니다.
그냥 그 날 중 하나,그것은 그 날 중 하나입니다
비틀즈 기록을 햇빛 속에 놔두고
내 혀 끝에 콜라병 걸렸어
그 날 중 하나일 뿐이야
나치는 날 묶고 개미들을 덮었어
그리고 새로운 바지에 독성폐기물을 쏟았어요
그냥 그 일 중 하나는,이제까지 그 일 중 하나가
은행이 전화해서 초과 인출됐다고 했어
어떤 괴물들이 내 앞 잔디밭에 불타고 있어
믿을 수가 없어 치토스가 다 사라졌어
그냥,그 중 하나,그 일 중 하나입니다
그 중 하나,그 일 중 하나
F.B.I. 가 내 전화를 도청했다
그 망할 러시아 스파이들이 날 가만두지 않을 거야
오늘 아침에 일어나면 안 되는데
그냥 그 날 중 하나,그것은 그 일 중 하나입니다
747 내 서재에 추락
그리고 저녁 식사를 위해 다시 먹는 것 외에는 아무것도 없습니다
그것은 그 일 중 하나입니다
신경 쓰지 마,그것은 단지 그 일 중 하나입니다
큰 감사관은 그냥 내 어머니를 실행
면도도 하고 폭탄도 떨어지고
그것은 그 일 중 하나입니다
즉,그냥 그 일 중 하나입니다,모든입니다
그럼 늦은 밤에,내가 침대에 가기 전에
세상이 망치면 모두가 죽어
부정할 순 없어 내가 말한 것처럼
그냥,그 중 하나,그 일 중 하나
그 중 하나,그 일 중 하나
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 단지 그 일 중 하나입니다(그 중 하나,그 일 중 하나)
그것은 그 일 중 하나입니다