"Weird Al" Yankovic — Party At the Leper Colony 가사 및 번역

이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Party At the Leper Colony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Finger food and an ice cold keg
It won’t cost you an arm and a leg
Dance all night to a rotten band
Come on, people, let’s give 'em a hand
Saturday night, it’s the place to be Everybody cut footloose with me At the party at the leper colony
Oh, there’s a party at the leper colony
Hey
Met a little lady so pretty and young
She was quite a little talker 'till the cat got her tongue
She oozed up beside me, I turned on my charm
Well, pretty soon she was completely disarmed
I said, «Girl, now don’t fall to pieces on me»
But she cried her eyes out — literally
At the party at the leper colony
Oh, there’s a party at the leper colony
Hey, hey
Hey now, buddy, don’t you give me no lip
Sorry I was using your head for dip
There’s a guy in the hot tub, I don’t know who
Wait a minute, it looks like Stu
Well, hold the phone now, what do I see?
Another pretty mama got her eye on me At the party at the leper colony
Oh, there’s a party at the leper colony
There’s a party at the leper colony
(Party at the leper colony)
There’s a party at the leper colony
(Party at the leper colony)
Oh, there’s a party at the leper colony
Yeah, party at the leper colony
Well, there’s a party at the leper colony
(Party at the leper colony)
Hey

가사 번역

손가락 음식과 얼음 차가운 작은 나무통
그것은 당신에게 팔과 다리를 비용이 들지 않습니다
밤새 썩은 밴드로 춤춰
자,여러분,손 좀 주세요
토요일 밤,모두 나와 함께 풋루스를 자르려는 장소야 르퍼 콜로니에서 파티에서
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
헤이
어린 아가씨가...
고양이가 혀를 잡기전까진 말이 많았어요
그녀는 내 옆에 스며,내 매력을 켰다
글쎄,곧 그녀는 완전히 무장 해제했다
"소녀야,이제 내 몸에 떨어지지 마"»
그러나 그녀는 그녀의 눈을 외쳤다—말 그대로
르퍼 콜로니에서 파티
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
야,야,야
이봐,친구 입술 쓰지 마
네 머리를 딥을 위해 사용해서 미안해.
욕조에 누가 있는데?
잠깐,스튜처럼 보인다
그럼,지금 전화를 잡고,내가 무엇을 볼 수 있습니까?
또 다른 예쁜 엄마가 레퍼 콜로니에서 파티에서 날 쳐다보더라
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
(르퍼 식민지의 파티)
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
(르퍼 식민지의 파티)
르퍼 콜로니에서 파티가 있어요
그래,르퍼 콜로니에서 파티
르퍼 콜로니에서 파티가 있거든요
(르퍼 식민지의 파티)
헤이