"Weird Al" Yankovic — She Drives Like Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "She Drives Like Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’d you learn how to steer
You do eighty in second gear
When you drive, I can’t relax
Got your license from Cracker Jacks
You just hit another tree
These fender benders are killin' me She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
And I’m afraid for myself
They’ll put you behind bars
We’re not playin' bumper cars
Did a great figure eight
In the middle of the interstate
Tires squeel wherever we go Even hitchhikers just say no She drives like crazy
Her car’s a mess
She drives like crazy
She’s got a death wish I guess
She’s a demon
Behind the wheel
Thinks she’s drivin'
The Batmobile
Burnin' rubber in school zones
Runnin' over the traffic cones
Passin' «semi-"s on the right
Now my knuckles are turnin' white
She drives like crazy
She’ll break your necks (?)
She drives like crazy
She always gets into wrecks
She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
Now I’m afraid for myself
She drives like crazy
Like noone else
She drives like crazy
And I’m afraid for myself
가사 번역
조종하는 법을 어디서 배웠어?
두 번째 기어에서 80 을 할
당신이 운전할 때,나는 긴장을 풀 수 없다
크래커 잭의 라이센스 획득
당신은 또 다른 나무를 쳤다
이 펜더 벤더는 날 미친듯이 몰아요
다른 사람들처럼
그녀는 미친 듯이 드라이브
그리고 나는 나 자신을 두려워 해요
널 감옥에 가두겠지
우리는 자동차 범퍼 아니에요
큰 그림 여덟 않았다
고속도로 한가운데서
타이어는 우리가 가는 곳마다 무릎을 꿇고 히치하이커들은 그냥 아무 말도 하지 않는다 그녀는 미친 듯이 드라이브
그녀의 차는 엉망이야
그녀는 미친 듯이 드라이브
그녀는 죽음 소원이 있어
그녀는 악마야
바퀴 뒤에
운전 중인줄 알아
배트 모빌
화상'학교 지역에서 고무
교통 콘을 통해 실행'
오른쪽'세미'를 통과
이젠 내 주먹이 백인이야
그녀는 미친 듯이 드라이브
네 목을 부러뜨릴거야)
그녀는 미친 듯이 드라이브
그녀는 항상 난파선 속으로 들어간다
그녀는 미친 듯이 드라이브
다른 사람들처럼
그녀는 미친 듯이 드라이브
이제 나는 나 자신을 두려워한다
그녀는 미친 듯이 드라이브
다른 사람들처럼
그녀는 미친 듯이 드라이브
그리고 나는 나 자신을 두려워 해요