"Weird Al" Yankovic — She Never Told Me She Was a Mime 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "She Never Told Me She Was a Mime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we first met she seemed perfectly normal
I never dreamed she’d make my life so hard
You see, my baby, she started to change
Started lookin' kinda strange
Wearin' all that white makeup and those black leotards
Well, I guess she kept her little secret pretty well
Now, ever since I learned the horrible truth, you know my life has been a living hell
That’s right, you see…
She never told me she was a mime
She never told me she was a mime, oh no Actin' like she’s trapped inside a big glass box all the time
She never told me, she never told me she was a…
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mime
I wish we both could just talk it all over
But my baby won’t even make a sound
Now she makes everybody sick
Doin' that pantomime shtick
Even our old friends have stopped coming around
Well, my parents can’t stand her and our neighbors hate her guts
She’s really, really embarrassing me… this silent treatment’s driving me nuts
You see…
She never told me she was a mime
She never told me she was a mime, oh no Now she’s actin' like she’s trapped inside a big glass box all the time…
what a crime
She never told me (she never told me) she never told me she was a mime
She walks against the wind everywhere we go Stops at every corner, gotta put on a show
Carries 'round a picture of Marcel Marceau
Always the wuiet type, but how was I know to know?
She never told me she was a mime
She never told me she was a mime, oh no Actin' like she’s trapped inside a big glass box all the ti-yi-yi-yi-yi-yi-yime
She never told me, she never told me she was a mime
가사 번역
우리가 처음 만났을 때 그녀는 완벽하게 정상적으로 보였다
나는 그녀가 내 인생을 너무 열심히 만들 것이라고 꿈꿔 본 적이 없다
내 아가,그녀가 변하기 시작했어
이상하게 보이기 시작했지
하얀 화장과 검은 레오타드
글쎄,내 생각에 그녀는 그녀의 작은 비밀을 꽤 잘 지킨 것 같아
이제,내가 끔찍한 진실을 알게 된 이후로,당신은 내 인생이 살아있는 지옥이었다 알고
그건 바로,당신은 참조…
그녀는 그녀가 마임했다 결코 말하지 않았다
그녀는 결코 나에게 말했다 그녀는 mime,아 말라'와 같은 그녀는 그의 안에 갇혀있는 큰 글자의 모든 시간
그녀는 나에게 결코 말하지 않았다,그녀는 결코 나에게 말했다…
마마마마마마마마마마마마마마이메
우리 둘 다 계속 얘기하면 좋겠어요
하지만 내 아기는 소리도 안 내
이제 그녀는 모두를 아프게 한다
저 팬토마임 거시기를
심지어 우리의 오랜 친구 주위 오는 중지
우리 부모님은 못 견디셔 우리 이웃들이 내장을 싫어해
정말 쪽팔려 죽겠어요
당신은 볼…
그녀는 그녀가 마임했다 결코 말하지 않았다
그녀는 결코 나에게 말했다 그녀는 mime 아,이제 그녀는 말라'와 같은 그녀는 그의 안에 갇혀있는 큰 글자의 모든 시간…
어떤 범죄
그녀는 결코 나에게 말했다(그녀는 결코 나에게 말했)그녀는 결코 나에게 말했다 그녀는 mime
그녀는 우리가 가는 곳마다 바람과 맞서 걷죠.구석 구석에서 멈춰서,쇼를 해야해요.
마르셀 마르소 사진 한 장 휴대
항상 wuiet 유형,하지만 어떻게 내가 알고 알고 있었다?
그녀는 그녀가 마임했다 결코 말하지 않았다
그녀는 결코 나에게 말했다 그녀는 mime,아 말라'와 같은 그녀는 그의 안에 갇혀있는 큰 글자는 모든 ti-이순신 이순신 이순신 이순신 이순신 주식
그녀는 나에게 결코 말하지 않았다,그녀는 마임 이었다는 것을 결코 말하지 않았다