"Weird Al" Yankovic — Stuck In a Closet With Vanna White 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Stuck In a Closet With Vanna White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Doctor, every night I have the strangest dreams
Doctor, listen to me, tell me what this means
First I’m goin' shopping in my underwear
Then all of sudden I’m floating in mid-air
My lips fall off and everybody starts to stare
Donuts and hot dogs are flying everywhere
Now doctor, wait a minute, you ain’t heard nothin' yet
Next comes the part that I won’t ever forget
Now I’m being followed by these Russian spies
They give me some velcro and an order of fries
Suddenly I’m bowling on the Starship Enterprise
I fall down a hole and that’s when I realize
I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
All right
Doctor, won’t you tell me, am I going insane?
Was it something I ate or something wrong with my brain?
See, I’m naked in church when I meet a dinosaur
Try to run but my feet have been nailed to the floor
Then a midget pushes me through a revolving door
And I’m back in the very same place I was before
Now I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
(And I can’t bust out and I can’t break free)
And it’s gettin' just a little too stuffy here for me
(And I can’t go home and I can’t get loose)
And I try to escape but it’s just no use
(And I can’t ever leave and I can’t ever win)
And we’re runnin' outta air and the walls are closin' in
(And I can’t go back and I can’t get through)
But Vanna, since you’re here, why don’t you let me buy a vowel from you?
Come on, Vanna, come on!
Doctor, all those crazy dreams have started again
That’s right, I even wake up screaming now and then
See, I’m coming home from work but I forgot my address
I’m half an hour late for my algebra test
Then some slimy alien jumps out of my chest
And I’m falling and falling and I guess you know the rest
I’m stuck in a closet with Vanna White
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
I’m stuck in a closet with Vanna White
Stuck in a closet with Vanna White
N-n-n-night after night after night night night
Then I’m stuck in a closet with Vanna White (ya-ya ya-ya, ya-ya, ya, ya-ya)
I’m stuck in a closet with Vanna White
Night after night after night after night
I’m stuck in a closet with Vanna White (ya-ya ya-ya ya-ya ya-ya)
I’m stuck in a closet with Vanna White
가사 번역
닥터,매일 밤 이상한 꿈을 꿔요
의사양반,내 말 좀 들어봐 무슨 뜻인지 말해봐
먼저 속옷 차림으로 쇼핑할 거야
그리고 갑자기 나는 공중에서 떠 다니고있다
내 입술은 떨어져 모두가 응시하기 시작
도넛과 핫도그가 사방에 날아 다니고 있습니다
의사양반,잠깐,아직 아무것도 못들었어?
다음 부분은 내가 결코 잊지 않을 것이다 온다
이제 나는 러시아 스파이들에 의해 미행 당하고 있습니다
벨크로랑 감자튀김도 주문하고
갑자기 나는 우주선 기업에 볼링 해요
나는 구멍을 아래로 떨어지고 내가 깨달을 때이다
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
밤마다 밤마다 밤마다
좋아,좋아.
의사양반,내가 미쳐가고 있나?
내가 뭘 먹었거나 뇌에 문제가 있었나요?
보 나 나 육안 에 교회 때 나 만나 a 공룡
도망치려고 노력하지만 내 발은 바닥에 못을 박았다
그리고 난장이가 회전문을 통해 저를 밀어
전 예전에도 똑같은 곳에 있었어요
이제 난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
밤마다 밤마다 밤마다
(그리고 나는 밖으로 체포 할 수없고 자유롭게 깰 수 없다)
그리고 그것은 나를 위해 여기에 조금 너무 답답한 뻥이야
(그리고 나는 집에 갈 수없고 느슨한 얻을 수 없다)
난 도망치려고 노력했지만 아무 소용이 없어
(그리고 나는 떠날 수 없으며 결코 이길 수 없다)
그리고 우리는 공기를 빠져나가고 있고 벽이 닫히고 있어요
(그리고 돌아갈 수 없으며 통과 할 수 없습니다)
하지만 배나,네가 여기 온 이후로,내가 모음을 사게 해주지 그래?
어서,배나,어서!
닥터,그 모든 미친 꿈이 다시 시작되었습니다
그래,소리 지르고 일어나도
직장에서 집으로 오는 중인데 주소를 잊어버렸어요
나는 대수학 시험을 위해 30 분 늦었다.
그리고 어떤 끈적 끈적한 외국인 점프에서 내 가슴
그리고 나는 떨어지고 떨어지고 그리고 난 당신이 나머지를 알고 같아요
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
밤마다 밤마다 밤마다
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
배나 화이트와 함께 옷장에 갇혀
밤/밤/밤/밤/밤/밤/밤/밤
그럼 난 배나 화이트(와 옷장에 붙어있어 ya-ya,ya-ya,ya-ya,ya-ya)
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어
밤마다 밤마다 밤마다
나는 배나 화이트(와 옷장에 붙어있어 ya-ya-ya-ya-ya-ya)
난 배나 화이트와 함께 옷장에 갇혔어