"Weird Al" Yankovic — Truck Drivin' Song 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Truck Drivin' Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Pedal to the metal, hope I don’t run out of luck
Rollin' down the highway until the break of dawn
Drivin' a truck with my high heels on My diesel rig is northward bound
It’s time to put that hammer down
Just watchin' as the miles go flyin' by
I’m ridin' twenty tons of steel
But it’s sure hard to hold the wheel
While I’m still waiting for my nails to dry
Oh, I always gotta check my lipstick in that rear view mirror
And my pink angora sweater fits so tight
I’m jammin' gears and haulin' freight
Well, I sure hope my seams are straight
Lord, don’t let my mascara run tonight
Because I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Smokey’s on my tail and my accelerator’s stuck
Got these eighteen wheels a-rollin until the break of dawn
Drivin' a truck with my high heels on Oh, I don’t mind when my crotchless panties creep right up on me
And my nipple rings don’t bother me too much
But when I hit those big speed bumps
My darling little rhinestone pumps
Keep slippin' off the mother-lovin' clutch
But still I’m drivin' a truck
Drivin' a big ol' truck
Headin' down the interstate, just tryin' to make buck
Wearin' feather boas with sequins and chiffon
While I’m drivin' a truck with my high heels on
I’m drivin' a truck
Drivin' a truck
Got a load to carry and some eyebrows left to pluck
And I’m late for my appointment down at the hair salon
So I’ll be drivin' a truck with my high heels on
가사 번역
트럭을 몰고 있어요
큰 팔자 트럭을 운전
금속에 페달,행운을 밖으로 실행 하지 않습니다 희망
동틀 때까지 고속도로를 따라 내려가
내 하이힐 내 디젤 장비에 트럭을 운전하는 것은 북쪽 바인딩
그 망치를 내려 놓을 때입니다
마일스가 날아가면서 지켜보기만 해
난 20 톤의 강철을 잘라냈어
그러나 그것은 바퀴를 잡고 어렵다
나는 아직도 내 손톱이 건조 기다리는 동안
난 항상 백미러에서 립스틱을 발라야 해
그리고 내 핑크 앙고라 스웨터 너무 꽉 맞는
나는'기어 및 운송'화물에있어
글쎄,난 확실히 내 솔기가 직선 희망
주님,오늘 밤 내 마스카라를 실행하지 마십시오
난 트럭을 몰거든
큰 팔자 트럭을 운전
스모키가 내 꼬리에 있고 가속기가 막혔어
이 열 여덟 바퀴를 얻었다-새벽의 휴식 때까지 롤인
내 하이힐 신고 트럭을 몰고 오,난 상관 없어 내 가랑이 팬티 크리프 때 내 바로 위에
그리고 내 젖꼭지는 나를 너무 많이 귀찮게하지 않습니다
하지만 내가 그 큰 스피드 범프를 쳤을 때
내 사랑 작은 라인 석 펌프
어머님 젖꼭지를 떼지 마
하지만 여전히 나는 트럭을 운전하고 있습니다
큰 팔자 트럭을 운전
고속도로로 가서 벅을 만들려고 노력중이에요
장식 조각과 시폰이 달린 깃털 보아 착용
하이힐 신고 트럭을 운전하는 동안
트럭을 몰고 있어요
트럭을 몰고
짐을 짊어지고 눈썹도 남기고
그리고 헤어 살롱에서 약속에 늦었어요
하이힐 신고 트럭을 몰고 올 거야