"Weird Al" Yankovic — Your Horoscope for Today 가사 및 번역
이 페이지에는 "Weird Al" Yankovic의 노래 "Your Horoscope for Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquarius
There’s travel in your future when your tongue freezes to the back of a speeding bus
Fill that void in your pathetic life by playing Whack-A-Mole seventeen hours a day
Pisces
Try to avoid any Virgos or Leos with the Ebola virus
You are the true Lord of the Dance, no matter what those idiots at work say
Aries
The look on your face will be priceless when you find that forty pound
watermelon in your colon
Trade toothbrushes with an albino dwarf, then give a hickey to Meryl Streep
Taurus
You will never find true happiness — what you gonna do, cry about it?
The stars predict tomorrow you’ll wake up, do a bunch of stuff, and then go back to sleep
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
Gemini
Your birthday party will be ruined once again by your explosive flatulence
Your love life will run into trouble when your fiance hurls a javelin through
your chest
Cancer
The position of Jupiter says you should spend the rest of the week face down in the mud
Try not to shove a roll of duct tape up your nose while taking your driver’s
test
Leo
Now is not a good time to photocopy your butt and staple it to your boss’s face,
oh no Eat a bucket of tuna-flavored pudding, then wash it down with a gallon of strawberry Quik
Virgo
All Virgos are extremely friendly and intelligent — except for you
Expect a big surprise today when you wind up with your head impaled upon a stick
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
Now you may find it inconceivable or at the very least a bit unlikely
that the relative position of the planets and the stars could have
a special deep significance or meaning that exclusively applies to only you,
but let me give you my assurance that these forecasts and predictions
are all based on solid, scientific, documented evidence, so you would have
to be some kind of moron not to realize that every single one of them is absolutely true.
Where was I?
Libra
A big promotion is just around the corner for someone much more talented that
you
Laughter is the very best medicine, remember that when your appendix bursts
next week
Scorpio
Get ready for an unexpected trip when you fall screaming from an open window
Work a little harder on improving your low self-esteem, you stupid freak
Sagittarius
All your friends are laughing behind your back (kill them)
Take down all those naked pictures of Ernest Borgnine you’ve got hanging in your den
Capricorn
The stars say that you’re an exciting and wonderful person, but you know
they’re lying
If I were you, I’d lock my doors and windows and never never never never never
leave my house again
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
That’s your horoscope for today (that's your horoscope for today)
That’s your horoscope for today
That’s your horoscope for today (yay yay yay yay yay)
That’s your horoscope for today
가사 번역
물병자리
당신의 혀가 과속 버스의 뒷면에 정지 할 때 당신의 미래에 여행이있다
두더지 재생하여 한심한 인생에서 그 공허함을 채우기 17 시간 하루
물고기 자리
에볼라 바이러스를 가진 어떤 처녀 또는 레오를 피하는 것을 시도하십시오
넌 진정한 춤의 영주야 직장에서의 바보들이 뭐라고 하든
양자리
당신이 사십 파운드를 찾을 때 당신의 얼굴에 모습은 귀중한 것입니다
당신의 결장에 수박
흰둥이 난쟁이와 무역 칫솔,다음 메릴 스트립에 키스 자국을 제공합니다
황소자리
당신은 진정한 행복을 찾을 수 없을거야-당신이거야 무엇을,그것에 대해 울고?
별은 당신이 깨어 물건의 무리를 한 다음 다시 잠거야 내일 예측하고있다
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
쌍둥이 자리
당신의 생일 파티는 당신의 폭발적인 자만심에 의해 다시 한번 파괴 될 것입니다
약혼자가 창 던지기 시작하면 당신의 사랑 생활이 곤경에 처할 것입니다
너의 가슴
암
목성의 위치는 당신이 진흙에 일주일의 나머지 얼굴을 아래로 지출해야한다고 말한다
운전기사를 복용하는 동안 코에 덕트 테이프 롤 밀지 마
테스트
레오
지금 당신의 엉덩이를 복사 하 고 당신의 상사의 얼굴에 주식 좋은 시간이 아니다,
오,참치 맛 푸딩 한 통을 먹고 딸기 조용히의 갤런 아래로 씻어 없습니다
처녀자리
모든 처녀는 매우 친절하고 지능-당신을 제외하고
당신이 당신의 머리가 스틱에 찔려으로 바람 때 오늘 큰 놀라움을 기대
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
지금 당신은 그것을 상상도 할 수없는 또는 적어도 조금 가능성이 찾을 수 있습니다
행성과 별의 상대적인 위치는
특별 한 의미 또는 의미 독점적으로 당신에 게 적용,
하지만 내가 당신에게 이러한 예측과 예측이 내 보증을 제공 할 수 있습니다
모든 것은 견고하고 과학적이며 문서화 된 증거를 기반으로,그래서 당신은 가질 것입니다
모든 사람이 절대적으로 사실이란 걸 깨닫지 못하는 바보같은 존재
내가 어디 있었지?
천칭 자리
큰 승진은 훨씬 더 재능있는 사람을 위해 모퉁이 돌면 그
당신
웃음은 최고의 약입니다 맹장 파열 때 기억
다음 주
전갈자리
당신이 열려있는 창에서 비명 떨어질 때 예기치 않은 여행을 준비
자존감 낮아지는데 좀 더 열심히 일해라 이 멍청한 괴물아
궁수자리
모든 친구들이 뒤에서 웃고 있습니다(그들을 죽여라)
벌거벗은 에른스트 보그닌의 사진들을 전부 꺼내
염소자리 name
별은 당신이 흥미 진진하고 멋진 사람있어 말,하지만 당신은 알고있다
그들은 거짓말
내가 너라면 절대 절대 문을 잠그지 않을 거야
내 집을 다시 떠나라.
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
즉 오늘 당신의 별자리입니다(즉 오늘의 별자리입니다)
즉 오늘 당신의 별자리입니다
오늘의 별자리입니다(예이 예이 예이 예이)
즉 오늘 당신의 별자리입니다