Wells-next-the-Sea — Giants/Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Wells-next-the-Sea의 노래 "Giants/Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i started to wonder
if there was anyone who’d slow me down
with lightning and thunder
i crashed through; all the trees lay on the ground
with a swift swinging blow
of my sword of raging fire from below
i toppled all the bricks and mortar
that the townspeople had worked so hard to put together again
if i am a giant in real life will i be a giant when i’m dead?
i wrote you a poem
containing all the similes that i could write
soft as a feather, i spoke them to your ear throughout the night
and for all my pining ramblings i managed to say some things you sort of liked
and i’m not one for taking chances but i figured that sometimes the chance will
never come again
if i am a lover in real life will i be a lover when i’m dead?
가사 번역
나는 궁금해하기 시작했다
나를 늦출 사람이 있다면
번개와 천둥과 함께
나는 통해 추락;모든 나무는 땅에 누워
신속한 진동 한번 불기로
아래에서 난폭한 불의 검
나는 모든 벽돌과 박격포를 무너 뜨렸다
마을 사람들이 다시 뭉치려고 열심히 일했다고
내가 실생활에서 거인이라면 내가 죽으면 거인이 될 수 있을까?
널 위해 시를 썼지
내가 쓸 수있는 모든 유사하게 포함
깃털로 부드러운,나는 밤 내내 당신의 귀에 그들에게 말했다
그리고 내 모든 갈망에 대해 나는 당신이 일종의 좋아하는 몇 가지를 말할 수 있었다
그리고 나는 기회를 복용 하나 아니에요 그러나 나는 때때로 기회가 될 것이라고 생각
다시는 오지 마라.
내가 진짜 연인이라면 내가 죽으면 연인이 될 수 있을까?