Wende — Towards Ragnarok 가사 및 번역
이 페이지에는 Wende의 노래 "Towards Ragnarok"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Odin speaks with Mim’s head.
The ash Yggdrasil shakes as it stands,
The ancient tree groans and the giant gets free.
What is it with the Aesir?
What is it with the Elves?
All giantland resounds.
The Aesir are in council
Dwarves groan before rock doorways
Frequenters of rock — walls.
Know you yet of what?
Hyrm drives from the east
Holding his shield before him,
Iormungand writhes in giant rage
The serpent churns the waves
The eagles screech with joy
Darkly pale, it tears corpses
Naglfar is loose bark sails from the east
Across the sea will come Muspell’s troops with Loki at the helm
All that monstrous brood
Are there with the wolf
In company with them is Byleist’s brother.
Surt travels from the south
With the stick destroyer (fire)
Shines from his sword the sun
Of the gods of the slain rock cliffs crash
And troll-wives are abroad
Heroes tread the road of Hel
And heaven splits then Hlin’s second sorrow
Comes to pass
As Odin goes to fight the wolf
And Beli’s bright slayer against Surt
There shall fall Frigg’s delight Odin’s son goes to fight the wolf
Vidar on his way
Against the slaughterous beast
With his hand he lets his blade pierce
The son of Hverdungs heart
So his father is avenged goes the great son of Hlodyn
Dying to the serpent who shrinks from no shame
And all the heroes shall then leave the world
When Midgard’s protector strikes his wrath!
The sun will go dark
Earth sink in the sea
From heaven tanish bright stars Steam surges
And life’s fires flame
Flickers against the very sky.
가사 번역
오딘은 밈의 머리를 말한다.
이 약자로 애쉬 Yggdrasil 쉐이크,
고대 나무 신음 소리와 거인은 무료로 가져옵니다.
애시르는 왜 저래?
엘프들은 왜 그래?
모든 기안트랜드가 고치고
에시르는 의회에 있어
바위 출입구 앞에 드워프 신음 소리
바위 벽의 자주.
아직 뭘 알아?
동쪽에서 Hyrm 드라이브
그의 방패를 그 앞에 붙들기,
Iormungand 는 거대한 분노에 몸부림
뱀이 파도를 휘젓는다
독수리는 기쁨으로 비명을 지른다
어둡게 창백한,그것은 시체를 눈물
Naglfar 는 동쪽에서 느슨한 나무 껍질 돛입니다
바다를 건너면 머스펠의 군대가 몰려 올 거야
모든 괴물 무리
늑대랑 같이 있어?
그들과 함께 하는 건 빌리스트의 동생이야
남쪽에서 서핑 여행
스틱 파괴자(화재)
그의 칼에서 태양 빛난다
살해 바위 절벽 충돌의 신들
그리고 트롤 아내는 해외
영웅은 헬의 길을 밟습니다
천국은 후린의 두 번째 슬픔을 나눕니다
통과 온다
오딘이 늑대와 싸울 때
그리고 벨리는 수르트에 대한 밝은 학살자
이 가을 것이다 프리그의 기쁨 오딘의 아들은 늑대와 싸울 간다
Vidar 에 그의 방법
도살장 짐승에 대항하여
그의 손으로 그는 블레이드 피어스를 할 수 있습니다
이 아들 하트
그래서 그의 아버지는 복수의 위대한 아들 로딘의 간다
뱀에게 죽어라 부끄러움도 없이 줄어드는 자
그리고 모든 영웅은 세계를 떠날 것이다
미드가르드의 수호자가 분노를 때릴 때!
태양이 어두워 질 것입니다
바다에 있는 지구 수채
천국에서 연족의 밝은 별 증기 서지
삶의 불꽃
바로 하늘에 깜박입니다.