Wendy Nazaré — Quand Tu Le Pourras 가사 및 번역
이 페이지에는 Wendy Nazaré의 노래 "Quand Tu Le Pourras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si la terre s’arrêtait de danser
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par s’agenouiller?
Et si notre radeau venait à se briser
Avec toutes nos idées, tout ce qu’on espérait
Y’a plus qu'à lâcher les mains du guidon
Et puis à crier son nom
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
C’est drôle, Imagination
On pourrait avoir une part (??) que pour un prénom
Mais si la mer se perdait en chemin
Qu’est-ce qu’on pourrait bien faire à par joindre les mains?
Y’a plus qu'à lâcher les pièces du puzzle
Et à leur laisser prendre femme seule
A ne plus se gâcher
En moments de questions
Et à vider tous nos canons
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Tu frôles
Cent, de quelques étoiles (??)
Pourrais-tu nous en amener
Quelques trames
Donne
Encore tout ce que tu voudras
Et vole
Vers nous quand tu le pourras
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras…
Mh
Tout ce que tu voudras
Mh
Quand tu le pourras.
(Merci à Eulalie pour cettes paroles)
가사 번역
만약 지구가 춤을 멈췄다면
무릎 꿇고 뭘 할 수 있을까?
뗏목이 부러지면 어쩌지?
우리의 모든 아이디어로,우리가 희망한 모든 것
핸들 줄을 놓아 더 있다
그리고 그의 이름을 소리
더 이상 부패하지 마라.
질문의 순간에
그리고 우리의 모든 총을 비우
주어진
당신이 다시 원하는 모든
그리고 파리
당신이 할 수 있을 때 저희에게
그것은 재미,상상력입니다
우리는 공유(?? 이름 만
하지만 바다가 길을 잃으면
우리는 아마도 손에 합류에 대해 무엇을 할 수 있을까?
퍼즐 조각을 놓아 더 있다
여자를 혼자 내버려둬
더 이상 부패하지 마라.
질문의 순간에
그리고 우리의 모든 총을 비우
주어진
당신이 다시 원하는 모든
그리고 파리
당신이 할 수 있을 때 저희에게
당신은 롤
몇 별의 백,(??)
당신은 우리에게 몇 가지를 가져올 수
일부 프레임
주어진
당신이 다시 원하는 모든
그리고 파리
당신이 할 수 있을 때 저희에게
Mh
당신이 원하는 무엇이든
Mh
당신이 할 수 있을 때…
Mh
당신이 원하는 무엇이든
Mh
당신이 할 수있을 때.
(이 단어에 대한 엘랄리에게 감사드립니다)