We're About 9 — Albany 가사 및 번역
이 페이지에는 We're About 9의 노래 "Albany"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay, you were right
I’ve seen this movie before
The cop is about to turn bad on us
Out of his holster, a calculated thunder
He thinks that he is bronze
His face looks bulletproof
This is the real world
It’s just like my momma taught me
In a cradle in Baltimore
And I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
Work at the convenience store
Isn’t quite the life I was hoping for
But it pays some of the bills
And we hardly ever get held up any more
And believe me armed robbery
It’s not what it used to be
This isn’t my money
Here, take it
Leave some for me
Fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
I can save myself
But for what?
I can save myself
But for what?
My family
The man at the gun shop
Seems glad enough to see me
His register is already open
«I've got some papers
Could you fill these out, please?»
He says
And are you a convicted felon? (No.)
Do you plan to be? (Nuh-unh.)
What is the gun for?
To get me to Canada
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
With all of the luggage
You were planning on leaving behind
I have got fifty dollars
Says you’ll never make it to Albany
가사 번역
그래,네가 맞았어
나는 전에 이 영화를 보았습니다
경찰이 지금 우릴 배신하고 있어
그의 권총에서,계산 된 천둥
그는 그가 청동이라고 생각한다
그의 얼굴은 방탄 보인다
이 현실 세계입니다
엄마가 가르쳐준 것처럼
볼티모어의 요람에서
그리고 나는 오십 달러를 가지고있다
올버니한테는 못 간다고 했어
짐 다 챙겨서
당신은 뒤에 떠날 계획이었다
나는 오십 달러를 가지고있다
올버니한테는 못 간다고 했어
편의점에서 일
내가 바라던 삶이
그러나 그것은 청구서의 일부를 지불
그리고 우리는 거의 이제까지 더 이상 개최되지 않습니다
그리고 무장 강도 날 믿어
예전과는 달라
이건 내 돈이 아니야
자,가져가
나를 위해 몇 가지를 남겨주세요
50 달러
올버니한테는 못 간다고 했어
짐 다 챙겨서
당신은 뒤에 떠날 계획이었다
나는 오십 달러를 가지고있다
올버니한테는 못 간다고 했어
나는 나 자신을 구할 수있다
그러나 무엇을 위해?
나는 나 자신을 구할 수있다
그러나 무엇을 위해?
내 가족
총기 가게의 남자
나를 볼 수있을만큼 기쁜 것 같습니다
그의 등록은 이미 열려 있습니다
"나는 몇 가지 논문을 가지고있다
이것 좀 채워주시겠어요?»
그는 말한다
그리고 당신은 유죄 판결을 중범 있습니까? (아니.)
당신은 할 계획입니까? (Nuh-unh.)
총은 뭐에 쓰려고?
날 캐나다로 데려가려고
나는 오십 달러를 가지고있다
올버니한테는 못 간다고 했어
짐 다 챙겨서
당신은 뒤에 떠날 계획이었다
나는 오십 달러를 가지고있다
올버니한테는 못 간다고 했어