Wes Montgomery — I Don’t Stand a Ghost of a Chance with You 가사 및 번역
이 페이지에는 Wes Montgomery의 노래 "I Don’t Stand a Ghost of a Chance with You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just being here with you tonight
I’m a queen on a throne
And every time I hold you tight
A palace is my home
Yeah but will my kingdom turn to dust
In the morning light
Kyle is a queen for tonight (queen for tonight)
But will she have a king tomorrow (tomorrow)
Every kiss you’re givin' me Is a jewel in my crown
I’m as high and mighty as can be With the treasure I found
But will my castle tumble down
In the morning light
I am a queen for tonight (queen for tonight)
But will I have a king tomorrow (tomorrow)
You say that you belong to me And I rule the world
A queen in all your majesty
Knowing I’m your girl
But will I wear a golden crown
In the morning light
I am a queen for tonight (queen for tonight)
But will I have a king tomorrow (tomorrow)
I am a queen for tonight…
가사 번역
오늘 밤 너와 함께 있어
난 왕위에 있는 여왕이야
그리고 내가 당신을 꽉 잡고 있을 때마다
궁전은 내 집이야
그래,하지만 내 왕국은 먼지로 변할 것이다
아침 빛에
카일은 오늘 밤 여왕(오늘 밤 여왕)
그러나 그녀는 내일 왕이 될 것입니다(내일)
당신이 내게 준 모든 키스는 내 왕관의 보석입니다
내가 찾은 보물과 함께 할 수 있는 만큼 높고 강합니다
하지만 내 성은 아래로 공중제비 것인가
아침 빛에
나는 오늘 밤 여왕(오늘 밤 여왕)
그러나 나는 내일 왕이 될 것이다(내일)
넌 내 것이니까 내가 세상을 지배한다고
여왕 폐하 만세!
내가 네 여자라는 걸 알면서도
그러나 나는 황금 왕관을 착용 할 것인가
아침 빛에
나는 오늘 밤 여왕(오늘 밤 여왕)
그러나 나는 내일 왕이 될 것이다(내일)
난 오늘 밤 여왕이야…