Westlife — Have You Ever Been In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Westlife의 노래 "Have You Ever Been In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning light
Half awake and half asleep
Have you ever laid there thinking
Was it all a dream?
But you reach out and she’s there
Every moment, everywhere
Have you ever been in love?
Have you ever felt
How far a heart can fall?
Have you ever stayed up
Waiting for a telephone call?
Just to hear her say, «Hello»
'Cause you miss each other so
Have you ever been in love?
Have there been times to laugh
And times you really want to cry?
Finding reasons to believe her
'Cause you’d die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out?
But still she leaves you wondering
What it’s all about
And when she’s far away
Have you ever felt the need to stray
Tried and then discovered, it just doesn’t pay
'Cause with her, you can be true
And with her, you can be you
Have you ever been in love?
Have there been times to laugh
And times you really want to cry?
Finding reasons to believe her
'Cause you’d die a little if she lied
And when in times of doubt
Have you ever tried to work it out?
But still she leaves you wondering
What it’s all about
And when the night comes down
Can you call your house a home?
Do you dream you’re still together
And wake up alone?
Have you ever been in love
The way that I’m in love?
Have you ever been in love?
Have you ever been in love?
가사 번역
아침 빛에
반 깨어 반 잠
혹시 생각을 거기에 누워 적이 있습니까
전부 꿈이었어?
하지만 당신은 밖으로 도달하고 그녀는 거기
매 순간,어디에나
사랑에 빠진 적 있어?
당신은 이제까지 느꼈다
심장은 얼마나 떨어져 떨어질 수 있습니까?
당신은 이제까지 머물
전화 기다리고 있니?
그냥 그녀의 말을 듣고,"안녕하세요»
서로 그리워하니까
사랑에 빠진 적 있어?
웃을 때가 있었나?
그리고 시간 당신은 정말 울고 싶어?
그녀를 믿을 이유를 찾기
만약 그녀가 거짓말을 했다면 당신은 조금 죽어버렸으니까요
그리고 때 의심의 시간에
해 본 적 있어?
하지만 여전히 그녀는 당신이 궁금 떠난다
그것은 모두에 대해 무엇
그리고 그녀가 멀리 떨어져있을 때
당신은 이제까지 길 잃은 할 필요를 느낀 적이 있습니까
시도하고 발견,그냥 지불하지 않습니다
왜냐면 그녀와 함께라면 넌 사실일 수 있으니까
그리고 그녀와 함께,당신은 당신이 될 수 있습니다
사랑에 빠진 적 있어?
웃을 때가 있었나?
그리고 시간 당신은 정말 울고 싶어?
그녀를 믿을 이유를 찾기
만약 그녀가 거짓말을 했다면 당신은 조금 죽어버렸으니까요
그리고 때 의심의 시간에
해 본 적 있어?
하지만 여전히 그녀는 당신이 궁금 떠난다
그것은 모두에 대해 무엇
밤이 되면
당신은 당신의 집에 전화 할 수 있습니까?
당신은 여전히 함께 꿈을 꿉니까
그리고 혼자 일어나?
사랑해본 적 있어?
내가 사랑하는 방식?
사랑에 빠진 적 있어?
사랑에 빠진 적 있어?