Westlife — I Get Weak 가사 및 번역
이 페이지에는 Westlife의 노래 "I Get Weak"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love, my heart
Oh, bruised and broken all alone
When we’re apart I die inside
Oh, this room is like a battlefield of love tonight
I know I should be stronger but I lose all control
Fighting with myself trying to hide
What you don’t know
But I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
One look, one touch
Oh, I’m helplessly pretending
You don’t mean that much, it gets so hard
The waiting here forever with this shattered heart
Lying to myself trying to act like I don’t care, no The way it’s killing me every time
That you’re not there
'Cause I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
I get weak
And all the walls I’ve been building up Crack and then break when you’re around
I get weak, nothing I do to fight it matters now
I get weak, I’m giving it all away
I know it’s not wise to leave myself so open but
All the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to my knees, I get weak
I get weak, I get weak
And all the rules get broken in your eyes
I give it all up to you
And everything that’s been keeping me together
Brings me to knees
가사 번역
내 사랑,내 마음
오,멍들고 혼자 부쉈어.
우리가 떨어져있을 때 나는 안에 죽는다
오,이 방은 오늘 밤 사랑의 전쟁터 같아
내가 강해져야 한다는 걸 알지만 모든 통제력을 잃었어
숨으려고 노력하는 나 자신과 싸우기
당신이 모르는 것
하지만 난 약해져 모든 걸 포기할 거야
나 자신을 이렇게 열어두는게 현명하지 않다는 건 알지만
모든 규칙은 당신의 눈에서 깨진 얻을
다 너한테 줄게
그리고 내가 함께 유지 된 모든 것
무릎 꿇고 약해져
1 개의 보기,1 접촉
오,난 무자비하게 척하고 있어.
그렇게 의미하진 않아 너무 힘들어
이 부서진 마음으로 여기서 영원히 기다림
내가 신경 안쓰는 것처럼 구는 게 나 자신에게 거짓말을 해
당신이 거기 없다는 것을
나약하니까 다 포기할 거야
나 자신을 이렇게 열어두는게 현명하지 않다는 건 알지만
모든 규칙은 당신의 눈에서 깨진 얻을
다 너한테 줄게
그리고 내가 함께 유지 된 모든 것
무릎 꿇고 약해져
나는 약하게
그리고 내가 쌓아온 모든 벽이 부서지고 당신이 주변에 있을 때 부서졌죠
난 약해지고 싸우기 위해선 아무것도 안 해
난 약해지고 모든 걸 포기할 거야
나 자신을 이렇게 열어두는게 현명하지 않다는 건 알지만
모든 규칙은 당신의 눈에서 깨진 얻을
다 너한테 줄게
그리고 내가 함께 유지 된 모든 것
무릎 꿇고 약해져
난 약해지고,약해지고
그리고 모든 규칙은 당신의 눈에서 깨진 얻을
다 너한테 줄게
그리고 내가 함께 유지 된 모든 것
무릎 꿇고