Westworld — Heart Is A Heavy Load 가사 및 번역
이 페이지에는 Westworld의 노래 "Heart Is A Heavy Load"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s a slow moving car baby
Feels like I’m getting nowhere
Got the top pulled down to catch the wind
Blow the smell of you out of my hair
Well I’ve never been very stable
Seems like wherever I am it won’t be for long
And I just don’t know what I’m after anymore
Cause what I thought I knew was right couldn’t be more wrong
You were a high wall to climb baby
And I never quite got over you
Yeah I knew all along I was slipping down
From the bottom of your heart and into the deep blue
Sometimes it’s hard just to hold the wheel
But I’m keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
So I might just have to leave it with you
Everything that I want to do Comforts me tonight
I been leaking my soul across your floor
Sweeping my dreams away
And even though I’ve been losing sleep
I’m just keeping my eyes on this road
For my heart is a heavy load
Better know I’m gonna be alright
Got a long way to go but I got a lot of long nights
And everytime that I think of you, I’m gonna play my guitar
And I’ll sing a little happy tune
Yeah my heart is a heavy load and that’s why pretty girl I’m gonna leave it on your doorstep
I don’t need it where I’m gonna be, It’s a big wide world and I’ll get a new
one for free…
가사 번역
글쎄 그것은 느리게 움직이는 차 아기이다
내가 아무데도 못가는 것 같은 느낌
바람을 잡으려고 윗부분을 내려놨지
내 머리에서 당신 냄새를 날려
글쎄,나는 매우 안정 적이 없다
내가 어디에 있든
내가 뭘 쫓는지 모르겠어
내가 알았던 것이 옳다고 생각한 것이 더 잘못 될 수 없었기 때문에
너는 아기를 오르는 높은 벽 이었다
그리고 난 널 절대 극복하지 못했어
그래,난 내가 아래로 미끄러 져 있었다 함께 모든 것을 알고 있었다
마음 아래에서부터 깊고 푸른
가끔은 그냥 바퀴를 잡고 어렵다
하지만 난 이 길을 감시하고 있어
내 마음은 무거운 부하
그래서 난 그냥 당신과 함께 떠나야 할 수도 있습니다
내가 원하는 모든 것은 나를 위로합니다 오늘 밤
당신 바닥에서 영혼이 새어나오고 있어요
내 꿈을 꾸며
잠도 못잤지만
난 그냥 이 길을 감시하고 있어
내 마음은 무거운 부하
내가 괜찮을 거란 걸 알아야지
갈 길이 멀지만 긴 밤을 보내고 있어요
널 생각할 때마다 내 기타를 칠 거야
그리고 나는 행복한 노래를 부를 것이다
그래,내 마음은 무거운 하중 그리고 그 예쁜 여자 내가 당신의 문앞에 떠날거야 이유입니다
내가 있어야 할 곳이 필요 없어,그것은 큰 넓은 세상 그리고 나는 새로운 것을 얻을 것이다
무료로 하나…