Wet Wet Wet — After The Love Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Wet Wet Wet의 노래 "After The Love Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been a year since I last saw Mary,
When she said goodbye
She cast a spell on my intentions
Oh that’s the reason why,
Taking my thoughts from my bottle lately
Breaking them up in my mind,
All of my thoughts they don’t look pretty,
Oh, to my surprise
It’s so hard (hard)
To take what you’re given
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
Well the bright lights of Memphis
Sounds like a real good time
But I lost my heart and the money
Flowed oh like cherry wine,
So I don’t remember the church bells ringing,
Through the day or night,
But I kept my soul on my own
Not without a fight
It’s so hard (hard)
To take what you’re given,
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go There’s no easy road
After the love goes,
Here I go There’s no easy road
Been a while since I last saw Mary,
Wipe a tearful eye,
Well I remember I first heard Mary
Say her last goodbye,
Breaking it up from my bottle lately,
Making it up in my mind,
All of my problems, they don’t look pretty,
Ooh that’s the bottom line:
It’s so hard (hard)
To take what you’re given,
And it’s so hard (hard)
To give what you got
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
After the love goes,
There’s no easy road, Mama
There’s no easy
Cause we can go It’s when I say
After the love goes,
Here I go,
There’s no easy road
Now there’s no easy, easy road
가사 번역
내가 메리를 마지막으로 본 지 1 년이 지났다.,
그녀가 작별 인사를 할 때
그녀는 내 의도에 주문을 캐스팅
오,그 이유는,
최근에 내 병에서 내 생각을 복용
그들을 내 마음 속에 부순,
내 모든 생각은 예쁘지 않아,
오,놀랍게도
너무 열심히(열심히)
당신이 주어진 것을 가져 가기 위해
그리고 그것은 너무 어렵다(하드)
당신이 가진 것을 주기 위하여
사랑이 끝난 후,
여기 내가 간다,
쉬운 길은 없어
잘 멤피스의 밝은 조명
정말 좋은 시간 같은 소리
하지만 난 내 마음과 돈을 잃었다
체리 와인처럼 유입,
그래서 나는 교회 종소리가 울리는 것을 기억하지 못한다,
낮 또는 밤을 통해,
그러나 나는 내 영혼을 혼자서 지켰다.
싸움이 없으면 안 돼
너무 열심히(열심히)
당신이 주어진 것을 가져 가기 위해,
그리고 그것은 너무 어렵다(하드)
당신이 가진 것을 주기 위하여
사랑이 끝난 후,
여기 나는 쉬운 도로가 없다
사랑이 끝난 후,
여기 나는 쉬운 도로가 없다
메리를 마지막으로 본 지 꽤 됐어,
눈물 눈을 닦아,
내가 처음 메리를 들었던 기억이 나
마지막 작별인사 해,
최근에 내 병에서 그것을 깨고,
내 마음속에서도,
내 모든 문제들은 예쁘지 않아,
오,그게 결론이야:
너무 열심히(열심히)
당신이 주어진 것을 가져 가기 위해,
그리고 그것은 너무 어렵다(하드)
당신이 가진 것을 주기 위하여
사랑이 끝난 후,
여기 내가 간다,
쉬운 길은 없어
사랑이 끝난 후,
쉬운 길은 없어요,엄마
쉬운 일은 없어
내가 말할 때 우리가 갈 수 있기 때문에
사랑이 끝난 후,
여기 내가 간다,
쉬운 길은 없어
이제 쉽고 쉬운 도로가 없습니다