Wet Wet Wet — Angel Eyes (Home And Away) 가사 및 번역
이 페이지에는 Wet Wet Wet의 노래 "Angel Eyes (Home And Away)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sick of leaving in the morning
With the night you gave away
So now I'm gonna take that all that I can get
With those angel eyes
You make saints do sins all the time
Say I'm gonna stay, home and away, well well,
When I said I'd catch you when you're falling
I'd have my heart open wide
And you who's not naive I thought
Say I thought I'd mend my heart
People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C'mon now baby
The saddest thing I've ever seen on my tv screen
Was a dying man who died for his dream
Toughest thing I've ever heard
Was that new-born scream in this naked world
People say I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
And time on time again I walk on by With the look of love
And with those angel eyes, woh woh
You set me on fire baby
And with those angel eyes, woh woh
C'mon now baby
Say I'm gonna stay home and away
Show a little loving that'll make you shine girl
Say I'm gonna stay home and away
People say that I'm so automatic
People say I'm not so systematic
When I'm down I'm in manual, lord
Been all around those edges
But ain't never been in love
Ain't never been in love before babe
Never been in love
Never been in love
Set me on fire, baby
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
And with those angel eyes, woh woh
Set me on fire, fire
가사 번역
아침에 떠나는 거 지겨워
당신이 포기한 날 밤
이제 내가 얻을 수있는 모든 것을 취할 것입니다
그 천사의 눈으로
당신은 성도들이 항상 죄를 지게 만들죠
내가 여기 있을 거라고 말해 집에서 멀리,
내가 널 잡겠다고 했을 때
나는 내 마음을 활짝 열어 둘 것입니다
순진하지 않은 당신은 내가 생각
내 마음을 고쳐줄 줄 알았는데
사람들은 내가 너무 자동적이라고 말한다
사람들은 내가 그렇게 체계적인 아니에요 말한다
내가 내려 갔을 때 나는 수동에있어,주님
그리고 시간에 다시 나는 사랑의 표정으로 걸어
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
날 불태워줬잖아
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
자 이제 아기
내 tv 화면에서 본 것 중 가장 슬픈 것
그의 꿈을 위해 죽은 죽어가는 사람이었다
내가 들어 본 것 중 가장 힘든 일
이 벌거벗은 세상에서 새로 태어난 비명이 되었습니까
사람들은 내가 너무 자동적이라고 말한다
사람들은 내가 그렇게 체계적인 아니에요 말한다
내가 내려 갔을 때 나는 수동에있어,주님
그리고 시간에 다시 나는 사랑의 표정으로 걸어
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
날 불태워줬잖아
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
자 이제 아기
집에 있고 멀리 있을 거라고 말해
당신이 소녀 빛나는 만들거야 약간의 사랑을 보여줍니다
집에 있고 멀리 있을 거라고 말해
사람들은 내가 너무 자동적이라고 말한다
사람들은 내가 그렇게 체계적인 아니에요 말한다
내가 내려 갔을 때 나는 수동에있어,주님
그 모든 가장자리 주위에 있었다
하지만 사랑에 빠진 적은 없어
사랑한 적 없어
사랑에 빠진 적이 없어
사랑에 빠진 적이 없어
날 불태워줘
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
날 불태워줘
그리고 그 천사의 눈으로,워 워
날 불태워줘