Wham! — Credit Card Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Wham!의 노래 "Credit Card Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said that you love me Thought that it was true
You said that you needed me And baby I believe that too
I thought that you were shy
But you put me straight
With the wink of your eye
I should have known better
I know
But now my hand’s in my pocket
Every time I see you cry
People think that you’re so sweet
But they don’t know you
Quite like I do
I guess they think
I’m a lucky guy
But you’re not fooling
Everybody
You can have my credit card
Baby
But keep your red hot fingers
Off my heart
Lady
All I know is what I see
You’re getting what you want
Girl
It ain’t just me No matter how you cry
I’m not giving any love away
Do you think I’m crazy
All I know is what I see
But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby
You tell me you love me
'Cause I know that it’s not true
Just tell me You need my money
Girl
You know I’ll give it to you
Between the ocean and sky
There are things
That you can’t buy
And if you look you’ll see
One of them is me Take your hands out of my pockets
Dig until the day you die
People think that you’re so sweet
But they don’t know you
Quite like I do
I guess they think
I’m a lucky guy
But you’re not fooling
Everybody
You can have my credit card
Baby
But keep your red hot fingers
Off my heart
Lady
All I know is what I see
You’re getting what you want
Girl
It ain’t just me No matter how you cry
I’m not giving any love away
Do you think I’m crazy
All I know is what I see
But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby
They don’t know you
Quite like I do And you’re not fooling
Anybody
You can have my credit card
Baby
But keep your red hot fingers
Off my heart
Lady
All I know is what I see
You’re getting what you want
Girl
It ain’t just me No matter how you cry
I’m not giving any love away
Do you think I’m crazy
All I know is what I see
But what can I do When you pretend that you’re in love with me Baby
가사 번역
날 사랑한다는 게 사실이라고 했어
나랑 아기가 필요하다고 했잖아 나도 그렇게 믿어
부끄러워하는 줄 알았는데
하지만 당신은 바로 저를 넣어
눈 윙크와 함께
나는 더 잘 알고 있어야했다
나는 알고있다
하지만 지금은 내 손에 내 주머니
울 때마다
사람들은 당신이 너무 달콤한 것 같아요
하지만 그들은 널 몰라
아주 내가 할 같은
나는 그들이 생각하는 것 같아요
나는 운이 좋은 사람입니다
하지만 당신은 속이고 있지 않습니다
모두
당신은 내 신용 카드를 가질 수 있습니다
아기
그러나 당신의 붉은 뜨거운 손가락을 유지
내 마음 떨어져
레이디
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻고 있습니다
여자
네가 어떻게 울든 난 혼자가 아냐
나는 어떤 사랑도 멀리주지 않을 것이다
내가 미쳤다고 생각해?
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
하지만 네가 날 사랑하는 척 하면 내가 뭘 할 수 있을까
당신은 당신이 나를 사랑 말해
왜냐면 난 그게 사실이 아니란 걸 알거든
그냥 당신이 내 돈이 필요 말해
여자
당신은 내가 당신에게 그것을 줄 것이다 알고
바다와 하늘 사이
뭔가 있어
당신은 살 수 없다
그리고 당신이 보면 당신은 볼 수 있습니다
그 중 하나는 내가 내 주머니에서 손을 꺼내입니다
당신이 죽을 때까지 파고
사람들은 당신이 너무 달콤한 것 같아요
하지만 그들은 널 몰라
아주 내가 할 같은
나는 그들이 생각하는 것 같아요
나는 운이 좋은 사람입니다
하지만 당신은 속이고 있지 않습니다
모두
당신은 내 신용 카드를 가질 수 있습니다
아기
그러나 당신의 붉은 뜨거운 손가락을 유지
내 마음 떨어져
레이디
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻고 있습니다
여자
네가 어떻게 울든 난 혼자가 아냐
나는 어떤 사랑도 멀리주지 않을 것이다
내가 미쳤다고 생각해?
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
하지만 네가 날 사랑하는 척 하면 내가 뭘 할 수 있을까
그들은 당신을 몰라
내가 하는 것처럼 당신은 속이고 있지 않습니다
누구
당신은 내 신용 카드를 가질 수 있습니다
아기
그러나 당신의 붉은 뜨거운 손가락을 유지
내 마음 떨어져
레이디
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻고 있습니다
여자
네가 어떻게 울든 난 혼자가 아냐
나는 어떤 사랑도 멀리주지 않을 것이다
내가 미쳤다고 생각해?
내가 아는 것은 내가 보는 것뿐입니다
하지만 네가 날 사랑하는 척 하면 내가 뭘 할 수 있을까