What's up! — Rumors 가사 및 번역

이 페이지에는 What's up!의 노래 "Rumors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard the rumors about you
Ask ‘em* for me.

Oh,baby just tell me
Why you’re asking for me.
What I like you will see,
If you come straight to me.

I don’t like it when you sneak around
Wanna bring you closer to me.
I’m not that kind of guy
Why don’t you talk to me?
I know you want me,
Cause I’ve heard it from my friends.

I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.

Now you know how I feel
It’s your time to reveal.
Do you have what it takes
To meet up face to face?

I don’t like those games you play
Wanna bring you closer to me.
Why do all my friends say
You’ve been asking for me?
I know you want me
Cause I’ve heard it from my friends.

I heard the rumors about you
Ask ‘em for me.
So I need to hear from you
If they are true.
If you want to get to know me,
Girl you’ve got to show me
What it’s all about
Cause I can’t be around.

I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.
I can’t get enough of you
There’s nothing that I won’t do.

가사 번역

나는 당신에 대해 소문*나를 위해 그들에게 물어 들었다.

왜 날 찾는지 말해주렴
내가 좋아하는 것은 당신이 바로 나에게 올 경우,볼 수 있습니다.

네가 몰래 와서 날 가까이 데려가고 싶을때 기분이 안좋아
난 그런 사람이 아니야 왜 나한테 말 안 해?
네가 날 원하는 건 알아 친구들한테 들었거든

네가 나한테 물어본다는 소문 들었어
그래서 그들이 사실이라면 당신에게서 듣고 싶어요
날 알고 싶으면 내가 곁에 있을 수 없기 때문에 무슨 일인지 보여줘

이제 내가 어떻게 느끼는지 알겠지?
얼굴을 맞대고 만날 수 있는 게 있나요?

난 당신이 연주 그 게임은 나에게 가까이 가지고 싶어 좋아하지 않는다.
왜 내 친구들은 당신이 저를 요구했다고 말합니까?
내 친구들한테 들었으니까 날 원한다는 거 알아

네가 나한테 물어본다는 소문 들었어
그래서 그들이 사실이라면 당신에게서 듣고 싶어요
날 알고 싶으면 내가 곁에 있을 수 없기 때문에 무슨 일인지 보여줘

내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어