Whigfield — Tenderly 가사 및 번역
이 페이지에는 Whigfield의 노래 "Tenderly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh-oh-oh-oh-oh…ooh yeah
I’ve got something to remember
I can’t let it slip away
In my eyes, in my mind
Oh this moment’s got to stay
Will you still be here tomorrow
I’ve been wanting this for so long
So tenderly, you came to me, and loved me from the start
Oh tenderly, you made me see, the places on your heart
You turned around, when I was down, and let your feelings grow
And tenderly, if you’re with me, I’ll never be alone yeah
Oh baby, oh-oh-oh yeah
And the quallities inside you, will you let 'em shine on me
I feel a smile, deep inside
Let it last eternity
Will you still be here tomorrow
I’ve been wanting this for so long
S-t-a-y w-i-t-h m-e, t-e-n-d-e-r-l-y
L-o-v-e m-e f-r-o-m t-h-e s-t-a-r-t
Will you still be here tomorrow…
I’ve been w-a-n-t-i-n-g t-h-i-s f-o-r s-s-o-o-o l-l-o-o-o-n-n-g-g
So tenderly
Oh tenderly — (so tenderly)
You turned around
I was down
So tenderly
Oh tenderly — (oh-oh no)
You turned around
(never, no never be alone)
I was down
So tenderly
Oh tenderly — (no no no tenderly)
You turned around
I was down — (loved me from the start)…
가사 번역
오-오-오-오-오...
기억해야 할 게 있어
나는 그것이 멀리 미끄러지게 할 수 없다
내 눈,내 마음 속에
오,이 순간은 여기 있어야 해.
내일도 오실 건가요?
난 오랫동안 이걸 원했어
부드럽게,너는 나에게 와서 처음부터 나를 사랑했다.
부드럽게,나를 보게 해줘,네 마음속의 장소들
내가 쓰러졌을 때 넌 뒤돌아섰고 네 감정이 커지도록 내버려뒀어
부드럽게,만약 당신이 나와 함께라면,나는 결코 혼자가 될 수 없다.
오,베이비,오-오-오 그래
그리고 네 안에 있는 양심의 가책들은 날 비추게 해주마
나는 깊은 곳에서 미소를 느낀다
그것을 마지막 영원 시키십시오
내일도 오실 건가요?
난 오랫동안 이걸 원했어
S-t-a-y w-i-t-h-e,t-e-d-e-r-l-y
L-o-v-e f-r-o-m t-h-e s-t-a-r-t
내일도 오실 건가요?…
난 항상 그래왔지.난,어,어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어
그래서 부드럽게
부드럽게—(그래서 부드럽게)
돌아서
나는 아래로 있었다
그래서 부드럽게
부드럽게-(오-오 안돼)
돌아서
(결코,아니 결코 혼자가 아닙니다)
나는 아래로 있었다
그래서 부드럽게
부드럽게 오-(더 부드럽게 없음)
돌아서
나는 아래로-(처음부터 나를 사랑)…