While Heaven Wept — Soulsadness 가사 및 번역
이 페이지에는 While Heaven Wept의 노래 "Soulsadness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunk into the corner
Where the forlorn drift to die
A broken man is staring into his glass
With weeping eyes
Drinking away this empty life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
I gave myself completely and deeply
But that was never enough for you
More alone than ever,
Your knives have finally pierced through (my heart)
Drinking away this lonely life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
Now, I know I will die alone
Cold and broken…
Now, I know this Hell is my destiny
You took everything from me… everything…
I am the desolate one — Bleeding
You took everything from me… everything…
Drinking away this waste of life
I’m bleeding to death inside
Torn apart by bladed words
In sorrow capsized
I gave my heart up to your knives
I’m bleeding to death inside
가사 번역
구석에 침몰하는
응접실 드리프트 죽을 곳
깨진 남자가 유리 쳐다보고 있습니다
눈물 눈으로
이 빈 생활을 멀리 마시기
난 안에서 피흘리고 있어
지칠대로 지친 말로 찢어진
슬픔에 싸여
나는 완전히 깊이 자신을 주었다
그러나 그것은 당신을 위해 결코 충분하지 않았다
그 어느 때보 다 혼자 더,
너의 칼은 마지막으로 처음부터 끝까지 관통했다(나의 심혼)
이 외로운 삶을 마시 며
난 안에서 피흘리고 있어
지칠대로 지친 말로 찢어진
슬픔에 싸여
지금,나는 혼자 죽을 것을 알고있다
감기와 끊는…
이 지옥이 내 운명이란 걸 알아
넌 내게서 모든걸 빼앗았어…
난 황량한 출혈이야
넌 내게서 모든걸 빼앗았어…
이 삶의 낭비를 멀리 마시기
난 안에서 피흘리고 있어
지칠대로 지친 말로 찢어진
슬픔에 싸여
네 칼에 내 마음을 바쳤어
난 안에서 피흘리고 있어