Whipping Boy — The Honeymoon Is Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Whipping Boy의 노래 "The Honeymoon Is Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
The Honeymoon Is Over
The honeymoon is over
And you’re still with me
I’m sitting here and I’m tired
I’ve found my disease
My back’s against a wall now
This time I’ll prove you wrong
And you had to stop, you had to stop and say
It’s not right, it’s not right
I’ve been a liar all my life
Love is something we find in danger
What a feeling when it’s not right
You’re a master of disguise now
You had to learn to tell your lies
I’m steady on my knees
I’m steady on my knees
All ready on my knees
My back’s against a wall now
This time I’ll prove you wrong
And you had to stop, you had to stop and say
It’s not right, it’s not right
It’s not right, it’s not right
It’s not right, it’s not right
It’s not right, it’s not right
I’ve been a liar all my life
A rambling rose with a musky smell walked
Into my life and told me things that I cannot tell
I’m gonna sow the seeds of doubt in your mind
Now I’m gonna change the way you wonder
The way you lie
But the beeps are coming baby and it’s time to say goodbye
I’ll phone you back again, I’ll phone you back and lie
So you remember now how to get your story straight
I follow in your footsteps
I’ve been telling the same old lies
For the same old sake
So you remember now
What it takes to make a mother cry
You stupid boy
So you remember now
What it takes to make a woman cry
You silly boy
가사 번역
기타
신혼여행은 끝났어
신혼여행은 끝났어
그리고 당신은 여전히 나와 함께있어
난 여기 앉아서 피곤해
내 병을 찾았어
내 등이 벽에 부딪혔어
이 시간 나는 당신이 잘못 증명할 것입니다
그리고 넌 멈춰야만 했어.
옳지 않아,옳지 않아
난 평생 거짓말쟁이었어
사랑은 우리가 위험에 처한 것입니다
그것이 옳지 않을 때 어떤 느낌
넌 이제 변장의 주인이야
거짓말을 하는 법을 배워야만 했어
무릎을 꿇고
무릎을 꿇고
내 무릎에 모든 준비
내 등이 벽에 부딪혔어
이 시간 나는 당신이 잘못 증명할 것입니다
그리고 넌 멈춰야만 했어.
옳지 않아,옳지 않아
옳지 않아,옳지 않아
옳지 않아,옳지 않아
옳지 않아,옳지 않아
난 평생 거짓말쟁이었어
한 송곳니 장미 한 송아지 한 냄새가 걸었다
내 삶에 내가 말할 수없는 것을 나에게 말했다
의심의 씨앗을 네 마음 속에 뿌릴 거야
이제 네가 궁금해하는 방식을 바꿔줄게
당신이 거짓말 하는 방식
하지만 경고음이 울려오고 있으며 작별 인사를 할 때입니다
다시 전화할게 다시 전화할게
그래서 당신은 당신의 이야기를 똑바로 얻는 방법을 지금 기억한다
나는 당신의 발자취를 따라
나도 똑같은 거짓말을 해왔어
같은 오래된 술에 대한
그래서 당신은 지금 기억
엄마 울기 위해 무엇이 필요한가
이 멍청한 녀석
그래서 당신은 지금 기억
여자를 울게 만드는 데 필요한 것
이 멍청한 녀석