Whiskey Myers — Song For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskey Myers의 노래 "Song For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many ways to say I miss you
But I couldn’t count no matter how I try
They wouldn’t fill the hole you left gaping
Only drive it deeper, farther down inside
I never blame you, never blame you for leaving
You didn’t have a choice, nor did I
Struggling with the fact, the fact I’m no longer having
My rock to lean on, a shoulder to cry
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
Trying like hell to more forward
Empty bottles seem to lend a hand
Staying up 'tll dawn, drinking whiskey
Can’t drown my pain or make a better man
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
I took after you since I can remember
Look, walk, and talk nearly just the same
I don’t think I’m ready for the burden
Of carrying on our family name
I know for a fact how much you loved me
Never missed a chance to tell me so
I can only hope soon enough I’ll realize
You raised me up to not fall but grow
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
가사 번역
그래서 내가 당신을 그리워 말할 수있는 많은 방법
그러나 나는 내가 어떻게 시도해도 셀 수 없었다
그들은 당신이 입을 벌린 구멍을 채우지 않을 것입니다
단지 그것을 더 깊이,더 멀리 아래로 안으로 몰아 라
널 탓하지 않아 떠났다고 절대 비난하지 않아
넌 선택의 여지가 없었잖아
사실로 고군분투,사실은 내가 더 이상 가지고 있지 않다
내 바위가 기대어 울 어깨
휴일은 훨씬 더 오래 얻을 수 없습니다
그 기억 만이 더 현실 일 수 있다면
그리고 나는 내가 말할 수 있으면 좋겠다,당신은 나를 강해졌다
내 자신에게 거짓말을 하면 내 기분이 바뀌지 않아
더 앞으로 나아가려고 노력 중
빈 병은 손을 빌려 보인다
새벽까지 묵고 위스키를 마시고
내 고통을 익사하거나 더 나은 사람을 만들 수 없습니다
휴일은 훨씬 더 오래 얻을 수 없습니다
그 기억 만이 더 현실 일 수 있다면
그리고 나는 내가 말할 수 있으면 좋겠다,당신은 나를 강해졌다
내 자신에게 거짓말을 하면 내 기분이 바뀌지 않아
기억날 때부터 널 따라왔어
봐,걸어,거의 같은 이야기
나는 짐을 준비 할 준비가 없다고 생각한다
우리 가족의 이름을 걸고
네가 날 얼마나 사랑했는지 알아
그렇게 말할 기회를 놓치지 않았다
나는 단지 곧 내가 깨달을 것이다 희망 할 수있다
넌 날 떨어지지 않고 자라게 했어
휴일은 훨씬 더 오래 얻을 수 없습니다
그 기억 만이 더 현실 일 수 있다면
그리고 나는 내가 말할 수 있으면 좋겠다,당신은 나를 강해졌다
내 자신에게 거짓말을 하면 내 기분이 바뀌지 않아