Whiskeytown — Factory Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskeytown의 노래 "Factory Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, the factory girl she listens
for the sound of her daddy’s engine
till the work bell sounds and she leaves town
Oh, the summer’s here are hot
All she seems to do is work and sleep
I wish that she was still with you
Now you don’t know where she is Lying in her mother’s bed
Or who she’s sleeping with.
Oh, the kids will laugh at her
Cause she seems so sweet and pure
Oh, I took this shift because of her.
Oh, I’ve never said a word
I once smiled and looked at her
Till the shift-boss said 'Get back to work.'
Now you don’t know where she is Or who’s bed she’s sleepin' in Or what man she’s sleeping with.
가사 번역
그래서,공장 소녀는 그녀가 듣고 있습니다
그녀의 아빠의 엔진의 소리를 위해
종소리가 울리면 그녀가 마을을 떠날 때까지
여름은 더워
그녀가 하는 일은 그저 일과 자는것 뿐이야.
난 그녀가 여전히 당신과 함께 있었으면 좋겠어
지금 당신은 그녀가 그녀의 어머니의 침대에 누워 어디에 있는지 모른다
아니면 누구랑 자는지도
아,아이들은 그녀를 웃을 것입니다
그녀는 너무 달콤하고 순수한 것 때문에
오,이 교대근무는 그녀 때문에 했어요.
한 마디도 안 했어
나는 한 번 미소를 지으며 그녀를 보았다
교대 보스가'일하러 돌아 가라.'
지금 당신은 그녀가 어디에 있는지,누가 침대에서 자고 있는지,어떤 남자와 자고 있는지 몰라요.