Whiskeytown — Tennessee Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskeytown의 노래 "Tennessee Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
red ribbons hang in a tennessee square
old people laughing and singing and dancing down there
i’d like to join them, i got no money to spare
so i sit here and watch from the porch
drinkin whiskey in granddaddy’s chair.
ferris wheel lights look like pictures i’d seen in a book somewhere
vacant parking lots across the street remind me i’m going nowhere
i’d like to join 'em, i got no money to spare
so i sit here and i watch from the porch
drinkin whiskey in granddaddy’s chair
it’s difficult to go on knowing you’re out there somewhere
vacant parking lots across the street remind me i’m going nowhere.
가사 번역
빨간 리본은 테네시 광장에 매달려
늙은이들은 웃고 노래하고 춤추고
나도 함께 하고 싶네.돈을 아낄 돈이 없어.
그래서 나는 여기 앉아서 현관에서 시계
할아버지의 의자에 술을 마시는 위스키.
관람차 불빛은 내가 어디서 본 것 같은 사진처럼 보여
길 건너 빈 주차장은 내가 아무데도 갈거야 생각 나게
나도 동참하고 싶네.돈을 아낄 돈이 없어.
그래서 난 여기 앉아서 현관에서 시계
할아버지의 의자에 술을 마시는 위스키
당신이 어딘가에 있다는 것을 아는 것은 어렵습니다
길 건너 빈 주차장은 내가 아무데도 갈거야 생각 나게.