Whiskyn's — Diari de demà 가사 및 번역

이 페이지에는 Whiskyn's의 노래 "Diari de demà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tinc un bon dia i sol,
flors violes i moixons;
bon dia sospitós.
Melodia al vol
trencada pel soroll,
a l’ombra d’un arboç.
Músics estrangers
tots sense papers
dicten més enllà
per trompeta en clau de fa.
Fa un bon dia i sol.
A l’autopista, un pont.
…hi veig passar camions.
Un bon dia i sol?
Hi veig passar camions?
Toca’t els collons!
No hi ha aquell arboç,
ni ànima ni cos.
Sóc llegint enllà
el diari de demà.
Rius negres d’asfalt
gronxant un infant.
Vinyes de sal,
vins fets amb sang.
I poder veure-ho en vida?
Tinc un bon dia i sol,
flors, violes i moixons;
bon dia sospitós
Ja no hi és l’arboç,
ni ànima ni cos.
Ja no hi és l’arboç,
ni dona ni gos.

가사 번역

나는 좋은 하루 태양,
꽃 비올라와 물결 무늬;
의심스러운 좋은 하루.
멜로디 에 이 즉시
소음에 의해 끊는,
딸기 나무 그늘 속에
외국 음악가
종이 없는 모든
지시 너머
전 열쇠의 트럼펫 때문에요
좋은 하루와 태양을 만듭니다.
고속도로에서,다리.
...지나가는 트럭이 보여요
좋은 하루 태양?
지나가는 트럭이 보여요?
T 는 지옥을 터치!
저기 딸기 있어요,
영혼이나 몸도
나는 저쪽에 읽고있다
내일의 신문.
검은 아스팔트의 강
아이를 스윙.
소금의 포도원,
피로 만든 와인.
그리고 인생에서 그것을 볼 수 있도록?
나는 좋은 하루 태양,
꽃,비올라,물결 무늬;
의심스러운 좋은 날
거기 딸기 나무,
영혼이나 몸도
거기 딸기 나무,
여자도 개도