Whiskyn's — Nadal En Soledat 가사 및 번역

이 페이지에는 Whiskyn's의 노래 "Nadal En Soledat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ja som Nadal. Ha passat un altre any.
Els carrers s’il.luminen, mudats anuncien
que és Nadal. De nou a taula enguany
famílies reunides destapant somriures.
És Nadal.
Però un estel apagat
d’algú ben a la vora
que ha de brindar a soles.
S’estarà tot el dia al sofà
tan sols en companyia de fotos antigues,
recordant els que se n’han anat,
se li entela la vista sempre que les mira.
Fan tant mal
sentir els del pis de dalt…
Mentre ningú consola
un cor vell que grinyola.
El Nadal no és ben bé igual
quan la nostàlgia apaga la màgia
sense algú al costat.
I, en soledat, sent alegria per un instant
veient les cares de tants infants
il.lusionades perquè és el dia de Nadal.
Li costa tant entendre el seu voltant…
Però a força de coratge va omplint el paissatge
amb cabells blancs reflectits al mirall.
Cada un és una imatge del seu llarg viatge.
S’ha passat
mitja vida pencant.
Trampejant l’altra mitja
espera el seu dia.
El Nadal no és ben bé igual…

가사 번역

크리스마스잖아 다른 년 과거.
거리는 불법이야라이트 업,머다츠 발표
크리스마스잖아 올해 테이블에 돌아 가기
미소를 지으며 조립 된 가족.
크리스마스잖아
하지만 스타 오프
우리와 아주 가까운 사람
즉 혼자 제공해야합니다.
그것은 소파에 하루 종일 될 것입니다
만 오래된 사진 의 회사에서,
이사온 사람들을 기억하기,
그는 엔텔라 뷰는 항상 보는 것입니다.
그들은 너무 많은 피해를
위의 평지에서 듣기…
아무도 콘솔 동안
심장은 오래되고 삐걱 거리며
크리스마스는 전혀 달라
때 마법 오프 향수
옆에 누군가 없이요
그리고 고독에,잠시 동안 기쁨을 느낀다
너무 많은 아이들의 얼굴을 보고
il.이 크리스마스 날 때문에 루시오나데스.
그것은 당신의 주위에 이해하는 것은 너무 어렵다…
그러나 용기의 힘은 풍경에 가득 차 있었다
거울에 반사 된 흰색 머리.
각각의 하나는 자신의 긴 여행의 이미지입니다.
그것은 갔다
반감기 펜캔트.
트램 라인 다른 절반
당신의 날을 기다리고 있습니다.
크리스마스는 전혀 달라…