Whiskyn's — Però... M'agrades Nena 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskyn's의 노래 "Però... M'agrades Nena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Els teus ulls marrons que m’han enamorat,
els teus cabells llargs lluent en blanc i negre,
no puc sense tu tan sols un instant,
encara que pensis que sóc un fatxenda.
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Vas començar parlant en castellà
i amb el futbol te’n vas amb els del centre,
el teu amor és l’Alejandro Sanz,
com tots els «guapos"que surten als «cuarenta».
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Els dos vam callar, no sabíem què dir,
fixats cap al terra vam començar a parlar.
«Hola, què tal?"no vaig saber continuar,
tu vas fer igual i ens vam anar acostant.
Hi ha molta gent que desitjaria
perquè el teu cul val una «millonada»,
dos petonets poden ser tots els dies,
dos petons suaus que sempre em fan rumiar.
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Els dos vam callar, no sabíem què dir,
fixats cap al terra vam començar a parlar.
«Hola, què tal?"no vaig saber continuar,
tu vas fer igual i ens vam anar acostant.
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Nena, m’agrades nena,
vine (corre vine), avui en mi.
Nena, m’agrades nena,
(oh, oh, oh, oh, oh…)vine, avui en mi.
Nena, m’agrades nena,
vine, avui en mi.
Nena, m’agrades nena,
(oh, oh, oh, oh, oh…)vine, avui en mi.
가사 번역
내가 사랑에 빠진 네 갈색 눈,
당신의 긴 머리 빛나는 검은 색과 흰색,
너 없인 안 돼,
내가 뚱보라고 생각하더라도
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
스페인어로 말하기 시작 했나요?
그리고 축구와 함께 당신은 센터와 함께 이동,
네 사랑은 알레한드로 산즈다,
쿠아렌타(cuarenta)에 나타나는 모든"잘 생긴"것처럼.
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
침묵을 지켜야 할 두 사람은 뭐라고 말해야 할지 몰랐다,
우리가 이야기 시작 땅을 향해 고정.
"안녕,무슨 순서?"나는 계속하는 방법을 몰랐다,
당신은 같은 일을하고 우리는 가까이 갔다.
하고 싶은 많은 사람들이 있다
왜냐면 니 엉덩이는"밀로나다"의 가치가 있거든»,
두 키스는 모든 일이 될 수 있습니다,
키스를 두 번 부드럽게해서 항상 생각하게 하죠
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
침묵을 지켜야 할 두 사람은 뭐라고 말해야 할지 몰랐다,
우리가 이야기 시작 땅을 향해 고정.
"안녕,무슨 순서?"나는 계속하는 방법을 몰랐다,
당신은 같은 일을하고 우리는 가까이 갔다.
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서(실행 올),오늘 내 안에.
여자,난 당신을 사랑 여자,
(오,오,오,오,오...어서,오늘 내 안에.
여자,난 당신을 사랑 여자,
어서,오늘 내 안에.
여자,난 당신을 사랑 여자,
(오,오,오,오,오...어서,오늘 내 안에.