Whiskyn's — Si És Amb Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Whiskyn's의 노래 "Si És Amb Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tot el mal humor
que m’encèn el cos
s’apaga de cop.
Totes aquelles pors
de sobte s’han fos
quan et tinc a prop.
Tots aquells plans
fins fa un instant
sense futur,
ara els veig clars.
Tot és tan gran
quan sóc amb tu…
Ja no hi ha res que pugui espantar-me si és amb tu…
(els temors s’amaguen, res m’espanta si és amb tu)
Cap somni ja no pot espatllar-se si estem junts.
Voldria aturar el temps cada vegada quan hi ets tu
(fer les hores llargues i aturar-les quan hi ets tu)
per no fer cap més tast de nostàlgia.
Vull ser amb tu i fer etern cada minut.
Amb tu tot és nou.
Surten del teu cor
Bocinets de cel.
El meu nord es mou,
cercant nous tresors,
rera el teu estel.
Si tu ets aquí
els meus matins
són menys feixugs.
I tant se val
si el sol és dalt
o avui no surt.
Ja no hi ha res que pugui espantar-me si és amb tu…
가사 번역
모든 나쁜 기분
나는 몸을 앙켄
한 번에 종료됩니다.
그 모든 두려움
갑자기 그들은 할 필요가
닫아야 할 때
그 모든 계획
최대 한 순간
미래 없이,
이제 나는 분명히 본다.
모든 것이 너무 좋아요
당신과 있을 때…
당신과 함께 있으면 나를 놀라게 할 수있는 것은 없습니다…
(두려움은 숨겨져 있습니다,당신과 함께 있다면 나는 아무것도 두려워하지 않습니다)
우리가 함께 인 경우에 어떤 꿈든지 더 이상 너자신을 손상할 수 없다.
네가 여기 있을 때마다
(긴 시간을하고 당신이 거기있을 때 그들을 중지)
향수의 더 이상 맛을 만들어.
난 너와 함께하고 매 순간 영원한 삶을 만들고 싶어
당신과 함께 모든 것이 새로운 것입니다.
네 마음에서 나와
하늘의 조각.
내 북부 움직임,
새로운 보물을 찾고,
연 후에
당신이 여기 있는 경우에
내 아침
더 적은 feixugs 입니다.
그리고 그것은 중요하지 않습니다
해가 뜨면
또는 오늘은 외출하지 않습니다.
당신과 함께 있으면 나를 놀라게 할 수있는 것은 없습니다…