Whispered — One Man's Burden 가사 및 번역
이 페이지에는 Whispered의 노래 "One Man's Burden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stained he feels, as the day turns to night
the man once strong, feared and bold, now just tired, weak and old
Past is haunting his trail to the end
the walls laugh at his grief, the wraiths of past haunt him so deep
He writes the words of regret,
for every victim of his blade, for every selfish act of hate
Hours of terror, the screams of the innocent
Murders unordered, will follow him to the grave
Last days of this man unforgiven
His heart starts to understand
honoring the dead is to live again
but the one mans burden remains.
Heavens wear black, his mind won’t rest
the water he drinks runs rotten, the eyes of the other impale him.
Left alone in the end! Darkness surrounds him
to end his life as a warrior, he reaches the sword he used to hold
Last days of this man unforgiven
His heart start to understand
to honour the dead is to die aswell,
will the one man’s burden still remain
in death?
Confused soul, The moment for final blow,
the steal grows cold in the old mans hands, his thoughts are a raving storm.
가사 번역
하루 밤에 회전으로 스테인드 그 느낌
한 번 강한 사람,두려워하고 대담한,지금은 단지 피곤 약하고 오래된
과거는 끝까지 그의 흔적을 잊혀지지 않는다
벽은 그의 슬픔을 비웃고,과거의 유령은 그를 너무 깊이 괴롭힌다
그는 후회 의 단어를 쓴다,
그의 검의 모든 피해자,증오의 모든 이기적인 행동에 대한
공포의 시간,무고한 사람들의 비명
정렬되지 않은 살인,무덤에 그를 따를 것
이 남자의 마지막 날 용서받지 못한
그의 마음은 이해하기 시작
죽은 사람을 기리는 것은 다시 사는 것입니다
그러나 한 사람의 부담이 남아 있습니다.
하늘은 검은 착용,그의 마음은 휴식하지 않습니다
그가 마시는 물은 썩은 물속으로 흐르고,다른 사람의 눈은 그를 강타합니다.
결국 혼자 남았어요! 어둠이 그를 둘러싸고
그의 삶을 전사로서 끝내기 위해,그는
이 남자의 마지막 날 용서받지 못한
그의 마음은 이해하기 시작
죽은 자들을 기리는 것은 죽는 것이다.,
한 사람의 부담은 여전히 남아 있습니까
죽음에?
혼란 영혼,마지막 타격에 대한 순간,
도둑질은 늙은이의 손에서 추워지며,그의 생각은 폭풍우입니다.