Whistle — Barbara's Bedroom 가사 및 번역
이 페이지에는 Whistle의 노래 "Barbara's Bedroom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When friends ask me where I’ve been all day,
I say don’t think I can say,
but then they ask me again.
I’m trying to hold back this smile,
'cause kissing and telling ain’t my style but I’ll do it anyway
I was in Barbara’s bedroom.
Whoa I was in Barbara’s bedroom.
You shoulda seen me,
in Barbara’s bedroom.
Whoa I was in Barbara’s bedroom
We started at nine and we stopped at two.
I was doin' think I didn’t know I could do.
Boy was it a sight a see.
When I said, «Stop.» She said, «What for?»
So went on just a little more,
Y’all woulda been so proud of me.
(Interlude)
Don’t tell Barbara what I’m doing.
(Don't tell Barbara, noooo.)
If you do she won’t let me in her door,
(Don't tell Barbara.)
If Barbara finds out my life is ruined,
(Don't tell Barbara)
and Barbara won’t give me anymore.
Whoa…
(Interlude)
(Interlude)
가사 번역
친구가 내가 하루 종일 어디 있었는지 물어 때,
내가 말할 수 있다고 생각하지 않고 말,
그러나 그들은 다시 나에게 묻는다.
나는 이 미소를 지탱하려고 노력하고있다,
키스하고 말하는 건 내 스타일이 아니지만 어쨌든 할 거야
난 바바라 침실에 있었어
바바라 침실에 있었는데
날 봤어야 했는데,
바바라 침실에요
바바라 침실에 있었는데
9 시에 시작했고 2 시에 멈췄어요
할 수 있을지 몰랐던 것 같아
소년 그것은 광경이었다.
내가 말했을 때,"멈춰."그녀는 말했다,"무엇을 위해?»
그래서 조금 더 계속,
너희들이 날 자랑스러워 했을거야
(가로막기)
바바라한테 내가 뭘 하는지 말하지 마
(바바라,누우 말하지 마십시오.)
당신이 할 경우 그녀는 그녀의 문에 나를 못하게합니다,
바바라한텐 말하지 마)
바바라가 내 인생이 망가졌다는 걸 알면,
(바바라 말하지 마)
바바라는 이제 안 줄 거야
우와…
(가로막기)
(가로막기)